Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / The Story of a Mother / 64

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, The Story of a Mother, sentence 64

Each tree and flower had a name; each represented a human life, and belonged to men still living, some in China, others in Greenland, and in all parts of the world.

Who acts: tree, each · What happens: have, represent, belong, live · To what, where: name, human life, China

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, The Story of a Mother. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (tree, each), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjccconjdetobjpunctnsubjconjdetamodobjpunctccconjcaseobladvmodadvclpunctdetcaseoblpunctconjcasenmodpunctcccasedetoblcasedetnmodpunctrootEachDETtreeNOUNandCCONJflowerNOUNhadVERBaDETnameNOUN;PUNCTeachDETrepresentedVERBaDEThumanADJlifeNOUN,PUNCTandCCONJbelongedVERBtoADPmenNOUNstillADVlivingVERB,PUNCTsomeDETinADPChinaPROPN,PUNCTothersNOUNinADPGreenlandPROPN,PUNCTandCCONJinADPallDETpartsNOUNofADPtheDETworldNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1EacheachDETPronType=Tot2 treedet
2treetreeNOUNNumber=Sing5 hadnsubj
3andandCCONJ_4 flowercc
4flowerflowerNOUNNumber=Sing2 treeconj
5hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 namedet
7namenameNOUNNumber=Sing5 hadobj
8;;PUNCT_10 representedpunct
9eacheachDETPronType=Tot10 representednsubj
10representedrepresentVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 hadconj
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 lifedet
12humanhumanADJDegree=Pos13 lifeamod
13lifelifeNOUNNumber=Sing10 representedobj
14,,PUNCT_16 belongedpunct
15andandCCONJ_16 belongedcc
16belongedbelongVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 representedconj
17totoADP_18 mencase
18menmanNOUNNumber=Plur16 belongedobl
19stillstillADV_20 livingadvmod
20livingliveVERBTense=Pres VerbForm=Part16 belongedadvcl
21,,PUNCT_24 Chinapunct
22somesomeDETPronType=Ind24 Chinadet
23ininADP_24 Chinacase
24ChinaChinaPROPNNumber=Sing20 livingobl
25,,PUNCT_26 otherspunct
26othersotherNOUNNumber=Plur24 Chinaconj
27ininADP_28 Greenlandcase
28GreenlandGreenlandPROPNNumber=Sing26 othersnmod
29,,PUNCT_33 partspunct
30andandCCONJ_33 partscc
31ininADP_33 partscase
32allallDETPronType=Tot33 partsdet
33partspartNOUNNumber=Plur10 representedobl
34ofofADP_36 worldcase
35thetheDETDefinite=Def PronType=Art36 worlddet
36worldworldNOUNNumber=Sing33 partsnmod
37..PUNCT_5 hadpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepasteach tree and flowera namevn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent name=Patient
2representpasteacha human lifein all parts of the worldvn representation-110.1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Pivot life=Theme in part=Attribute
3belongpasteach not said hereto menvn attend-107.4-2 «NP V PP»: agent=Theme
4livegerundeach not said heresome China and others in Greenlandstillvn lodge-46 «NP V PP.location»: agent=Theme in china=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/185/64/