Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / The Travelling Companion, part 2 / 17

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, The Travelling Companion, part 2, sentence 17

But the song soon became weaker and weaker, the bird's head drooped, and he sunk slowly down, and lay dead at their feet.

Who acts: song, head · What happens: become, droop, sink, lay · To what, where: feet

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, The Travelling Companion, part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (song, head), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccdetnsubjadvmodxcompccconjpunctdetnmod:posscasensubjconjpunctccnsubjconjadvmodadvmodpunctccadvclxcompcasenmod:possoblpunctrootButCCONJtheDETsongNOUNsoonADVbecameVERBweakerADJandCCONJweakerADJ,PUNCTtheDETbirdNOUN'sPARTheadNOUNdroopedVERB,PUNCTandCCONJhePRONsunkVERBslowlyADVdownADV,PUNCTandCCONJlayVERBdeadADJatADPtheirPRONfeetNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_5 becamecc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 songdet
3songsongNOUNNumber=Sing5 becamensubj
4soonsoonADVDegree=Pos5 becameadvmod
5becamebecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6weakerweakADJDegree=Cmp5 becamexcomp
7andandCCONJ_8 weakercc
8weakerweakADJDegree=Cmp6 weakerconj
9,,PUNCT_14 droopedpunct
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 birddet
11birdbirdNOUNNumber=Sing13 headnmod:poss
12's'sPART_11 birdcase
13headheadNOUNNumber=Sing14 droopednsubj
14droopeddroopVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 becameconj
15,,PUNCT_18 sunkpunct
16andandCCONJ_18 sunkcc
17hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 sunknsubj
18sunksinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 droopedconj
19slowlyslowlyADV_20 downadvmod
20downdownADV_18 sunkadvmod
21,,PUNCT_23 laypunct
22andandCCONJ_23 laycc
23laylayVERBVerbForm=Inf18 sunkadvcl
24deaddeadADJDegree=Pos23 layxcomp
25atatADP_27 feetcase
26theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs27 feetnmod:poss
27feetfootNOUNNumber=Plur23 layobl
28..PUNCT_5 becamepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1becomepastthe songsoon, weak propertyvn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient
2drooppastthe bird's headvn spatial_configuration-47.6-1 «NP V»: agent=Theme
3sinkpastsongdown propertyvn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
4layinfinitivesong not said hereheads's feetdead propertyvn put_spatial-9.2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent at foot=Destination

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/197/17/