Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / Two Maidens / 7

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, Two Maidens, sentence 7

Now, there are among us human creatures certain individuals who are known as "emancipated women," as, for instance, principals of institutions, dancers who stand professionally on one leg, milliners, and sick-nurses; and with this class of emancipated women the two Maidens in the shed associated themselves.

Who acts: dancers · What happens: be, know, emancipate, stand, associate · To what, where: human creatures, certain individuals, one leg, women · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Two Maidens. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (dancers), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodpunctexplcasensubjamodoblamodapposnsubj:passaux:passacl:relclcasepunctamodoblpunctpunctadvmodpunctcaseoblpunctconjcasenmodpunctconjnsubjacl:relcladvmodcasenummodoblpunctconjpunctccamodpunctconjpunctcccasedetoblcaseamodnmoddetnummodnmodcasedetnmodparataxisobjpunctrootNowADV,PUNCTtherePRONareVERBamongADPusPRONhumanADJcreaturesNOUNcertainADJindividualsNOUNwhoPRONareAUXknownVERBasADP"PUNCTemancipatedVERBwomenNOUN,PUNCT"PUNCTasADV,PUNCTforADPinstanceNOUN,PUNCTprincipalsNOUNofADPinstitutionsNOUN,PUNCTdancersNOUNwhoPRONstandVERBprofessionallyADVonADPoneNUMlegNOUN,PUNCTmillinersNOUN,PUNCTandCCONJsickADJ-PUNCTnursesNOUN;PUNCTandCCONJwithADPthisDETclassNOUNofADPemancipatedVERBwomenNOUNtheDETtwoNUMMaidensPROPNinADPtheDETshedNOUNassociatedVERBthemselvesPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NownowADVPronType=Dem4 areadvmod
2,,PUNCT_1 Nowpunct
3theretherePRONPronType=Dem4 areexpl
4arebeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5amongamongADP_8 creaturescase
6uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs8 creaturesnsubj
7humanhumanADJDegree=Pos8 creaturesamod
8creaturescreatureNOUNNumber=Plur4 areobl
9certaincertainADJDegree=Pos10 individualsamod
10individualsindividualNOUNNumber=Plur8 creaturesappos
11whowhoPRONPronType=Rel13 knownnsubj:pass
12arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin13 knownaux:pass
13knownknowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass10 individualsacl:relcl
14asasADP_17 womencase
15""PUNCT_16 emancipatedpunct
16emancipatedemancipateVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass17 womenamod
17womenwomanNOUNNumber=Plur13 knownobl
18,,PUNCT_17 womenpunct
19""PUNCT_17 womenpunct
20asasADV_13 knownadvmod
21,,PUNCT_23 instancepunct
22forforADP_23 instancecase
23instanceinstanceNOUNNumber=Sing13 knownobl
24,,PUNCT_25 principalspunct
25principalsprincipalNOUNNumber=Plur8 creaturesconj
26ofofADP_27 institutionscase
27institutionsinstitutionNOUNNumber=Plur25 principalsnmod
28,,PUNCT_29 dancerspunct
29dancersdancerNOUNNumber=Plur8 creaturesconj
30whowhoPRONPronType=Rel31 standnsubj
31standstandVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin29 dancersacl:relcl
32professionallyprofessionallyADV_31 standadvmod
33ononADP_35 legcase
34oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card35 legnummod
35leglegNOUNNumber=Sing31 standobl
36,,PUNCT_37 millinerspunct
37millinersmillinerNOUNNumber=Plur35 legconj
38,,PUNCT_42 nursespunct
39andandCCONJ_42 nursescc
40sicksickADJDegree=Pos42 nursesamod
41--PUNCT_40 sickpunct
42nursesnurseNOUNNumber=Plur8 creaturesconj
43;;PUNCT_57 associatedpunct
44andandCCONJ_57 associatedcc
45withwithADP_47 classcase
46thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem47 classdet
47classclassNOUNNumber=Sing57 associatedobl
48ofofADP_50 womencase
49emancipatedemancipateVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass50 womenamod
50womenwomanNOUNNumber=Plur47 classnmod
51thetheDETDefinite=Def PronType=Art53 Maidensdet
52twotwoNUMNumForm=Word NumType=Card53 Maidensnummod
53MaidensMaidenPROPNNumber=Plur50 womennmod
54ininADP_56 shedcase
55thetheDETDefinite=Def PronType=Art56 sheddet
56shedshedNOUNNumber=Sing53 Maidensnmod
57associatedassociateVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 areparataxis
58themselvesthemselvesPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes57 associatedobj
59..PUNCT_4 arepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bepresenthuman creatures and principals of institutions and dancers and sick nurses; therenowvn exist-47.1 «NP V PP.location»: agent=Theme among creature=Location
2knowpresent · passivecertain individualsas emancipated women; for instancevn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V NP PP.attribute»: subject=Stimulus as woman=Attribute
3emancipate in a quoteparticiplevn steal-10.5 «NP V NP»: agent=Agent
4standpresentdancersone leg and millinersprofessionally propertyvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent on leg=Location
5emancipateparticiplevn steal-10.5 «NP V NP»: agent=Agent
6associatepastwomen = womanwith this class of emancipated women the two Maidens in the shedvn amalgamate-22.2-2 «NP V NP PP.co-patient»: agent=Agent themselves=Patient with class=Co-Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/200/7/