Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / Under the Willow-tree, part 1 / 30

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, Under the Willow-tree, part 1, sentence 30

And so they lay on the counter for days and weeks, till they grew hard and dry; but the thoughts of the maiden became ever more tender and womanly. '

Who acts: pennies, thoughts · What happens: lay, grow, become, think · To what, where: counter, more tender, maiden

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Under the Willow-tree, part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (pennies, thoughts), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccadvmodnsubjcasedetoblcaseoblccconjpunctmarknsubjparataxisxcompccconjpunctccdetnsubjcasedetnmodconjadvmodamodxcompccconjpunctpunctrootAndCCONJsoADVtheyPRONlayVERBonADPtheDETcounterNOUNforADPdaysNOUNandCCONJweeksNOUN,PUNCTtillSCONJtheyPRONgrewVERBhardADJandCCONJdryADJ;PUNCTbutCCONJtheDETthoughtsNOUNofADPtheDETmaidenNOUNbecameVERBeverADVmoreADJtenderNOUNandCCONJwomanlyADV.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 laycc
2sosoADV_4 layadvmod
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 laynsubj
4laylayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5ononADP_7 countercase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 counterdet
7countercounterNOUNNumber=Sing4 layobl
8forforADP_9 dayscase
9daysdayNOUNNumber=Plur4 layobl
10andandCCONJ_11 weekscc
11weeksweekNOUNNumber=Plur9 daysconj
12,,PUNCT_15 grewpunct
13tilltillSCONJ_15 grewmark
14theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs15 grewnsubj
15grewgrowVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 layparataxis
16hardhardADJDegree=Pos15 grewxcomp
17andandCCONJ_18 drycc
18drydryADJDegree=Pos16 hardconj
19;;PUNCT_26 becamepunct
20butbutCCONJ_26 becamecc
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 thoughtsdet
22thoughtsthoughtNOUNNumber=Plur26 becamensubj
23ofofADP_25 maidencase
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 maidendet
25maidenmaidenNOUNNumber=Sing22 thoughtsnmod
26becamebecomeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 grewconj
27evereverADVPronType=Ind28 moreadvmod
28moremoreADJDegree=Cmp29 tenderamod
29tendertenderNOUNNumber=Sing26 becamexcomp
30andandCCONJ_31 womanlycc
31womanlywomanlyADV_26 becameconj
32..PUNCT_4 laypunct
33''PUNCT_4 laypunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1laypresentpennies = pennythe counterdayvn put_spatial-9.2 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent on counter=Destination
2growpastpennies = pennyhard propertyvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
3becomepastthe thoughts of the maidenmore tendervn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient
4thinkthe maidennom thought «cognition transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/202/30/