Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / Under the Willow-tree, part 3 / 17

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, Under the Willow-tree, part 3, sentence 17

The lights in the valley grew brighter and brighter, and more numerous, and he could see them moving to and fro, and then he understood that there must be a village in the distance; so he exerted his failing strength to reach it, and at length obtained shelter in a humble lodging.

Who acts: lights, light, village · What happens: grow, see, move, fro, understand, be · To what, where: feet, failing strength, strength · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Under the Willow-tree, part 3. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (lights, light, village), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjcasedetnmodxcompccconjpunctccadvmodparataxispunctccnsubjauxparataxisobjadvclfixedccconjpunctccadvmodnsubjconjmarkexplauxccompdetnsubjcasedetnmodpunctadvmodnsubjconjnmod:possamodobjmarkadvclobjpunctcccaseparataxisamodobjcasedetamodnmodpunctrootTheDETlightsNOUNinADPtheDETvalleyNOUNgrewVERBbrighterADJandCCONJbrighterADJ,PUNCTandCCONJmoreADVnumerousADJ,PUNCTandCCONJhePRONcouldAUXseeVERBthemPRONmovingVERBtoADPandCCONJfroVERB,PUNCTandCCONJthenADVhePRONunderstoodVERBthatSCONJtherePRONmustAUXbeVERBaDETvillageNOUNinADPtheDETdistanceNOUN;PUNCTsoADVhePRONexertedVERBhisPRONfailingVERBstrengthNOUNtoPARTreachVERBitPRON,PUNCTandCCONJatADPlengthNOUNobtainedVERBshelterNOUNinADPaDEThumbleADJlodgingNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 lightsdet
2lightslightNOUNNumber=Plur6 grewnsubj
3ininADP_5 valleycase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 valleydet
5valleyvalleyNOUNNumber=Sing2 lightsnmod
6grewgrowVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7brighterbrightADJDegree=Cmp6 grewxcomp
8andandCCONJ_9 brightercc
9brighterbrightADJDegree=Cmp7 brighterconj
10,,PUNCT_13 numerouspunct
11andandCCONJ_13 numerouscc
12moremoreADVDegree=Cmp13 numerousadvmod
13numerousnumerousADJDegree=Pos6 grewparataxis
14,,PUNCT_18 seepunct
15andandCCONJ_18 seecc
16hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 seensubj
17couldcouldAUXVerbForm=Fin18 seeaux
18seeseeVERBVerbForm=Inf13 numerousparataxis
19themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs18 seeobj
20movingmoveVERBVerbForm=Ger18 seeadvcl
21totoADP_20 movingfixed
22andandCCONJ_23 frocc
23frofroVERBVerbForm=Inf18 seeconj
24,,PUNCT_28 understoodpunct
25andandCCONJ_28 understoodcc
26thenthenADVPronType=Dem28 understoodadvmod
27hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 understoodnsubj
28understoodunderstandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 grewconj
29thatthatSCONJ_32 bemark
30theretherePRONPronType=Dem32 beexpl
31mustmustAUXVerbForm=Fin32 beaux
32bebeVERBVerbForm=Inf28 understoodccomp
33aaDETDefinite=Ind PronType=Art34 villagedet
34villagevillageNOUNNumber=Sing32 bensubj
35ininADP_37 distancecase
36thetheDETDefinite=Def PronType=Art37 distancedet
37distancedistanceNOUNNumber=Sing34 villagenmod
38;;PUNCT_41 exertedpunct
39sosoADV_41 exertedadvmod
40hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs41 exertednsubj
41exertedexertVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 grewconj
42hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs44 strengthnmod:poss
43failingfailVERBVerbForm=Ger44 strengthamod
44strengthstrengthNOUNNumber=Sing41 exertedobj
45totoPART_46 reachmark
46reachreachVERBVerbForm=Inf41 exertedadvcl
47ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs46 reachobj
48,,PUNCT_51 lengthpunct
49andandCCONJ_51 lengthcc
50atatADP_51 lengthcase
51lengthlengthNOUNNumber=Sing6 grewparataxis
52obtainedobtainVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass53 shelteramod
53sheltershelterNOUNNumber=Sing51 lengthobj
54ininADP_57 lodgingcase
55aaDETDefinite=Ind PronType=Art57 lodgingdet
56humblehumbleADJDegree=Pos57 lodgingamod
57lodginglodgingNOUNNumber=Sing51 lengthnmod
58..PUNCT_6 grewpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1growpastthe lights in the valleybright propertyvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
2seecouldlightfeet = footvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer they=Stimulus
3movegerundlight not said herevn roll-51.3.1 «NP.theme V»: agent=Theme
4froinfinitivelight not said heretree rules
5understandpastlightthenvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer clause=Stimulus
6bemusta village in the distancetherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
7exertpastlightlight's failing strengthvn use-105.1 «NP V NP»: agent=Agent strength=Theme
8failgerundvn succeed-74-3-1-1 «NP V»: agent=Agent
9reachto-infinitivelight not said herestrengthvn body_motion-49.2-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Agent it=Theme
10obtainparticiplevn obtain-13.5.2-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/204/17/