Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / The Wild Swans, part 1 / 76

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, The Wild Swans, part 1, sentence 76

Glass, iron, stones, everything that lay there mingled together, had taken its shape from the same power, and felt as smooth, or even smoother than her own delicate hand. "

Who acts: Glass iron · What happens: lie, mingle, take, feel · To what, where: shape, same power

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, The Wild Swans, part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Glass iron), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

compoundpunctnsubjpunctconjpunctconjnsubjacl:relcladvmodxcompadvmodpunctauxnmod:possobjcasedetamodoblpunctccparataxiscasexcomppunctccadvmodconjcasenmod:possamodamodoblpunctpunctrootGlassNOUN,PUNCTironNOUN,PUNCTstonesNOUN,PUNCTeverythingPRONthatPRONlayVERBthereADVmingledVERBtogetherADV,PUNCThadAUXtakenVERBitsPRONshapeNOUNfromADPtheDETsameADJpowerNOUN,PUNCTandCCONJfeltVERBasADPsmoothADJ,PUNCTorCCONJevenADVsmootherADJthanADPherPRONownADJdelicateADJhandNOUN.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1GlassglassNOUNNumber=Sing3 ironcompound
2,,PUNCT_1 Glasspunct
3ironironNOUNNumber=Sing15 takennsubj
4,,PUNCT_5 stonespunct
5stonesstoneNOUNNumber=Plur3 ironconj
6,,PUNCT_7 everythingpunct
7everythingeverythingPRONNumber=Sing PronType=Tot3 ironconj
8thatthatPRONPronType=Rel9 laynsubj
9laylieVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 everythingacl:relcl
10therethereADVPronType=Dem9 layadvmod
11mingledmingleVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 layxcomp
12togethertogetherADV_11 mingledadvmod
13,,PUNCT_3 ironpunct
14hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 takenaux
15takentakeVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
16itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs17 shapenmod:poss
17shapeshapeNOUNNumber=Sing15 takenobj
18fromfromADP_21 powercase
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 powerdet
20samesameADJDegree=Pos21 poweramod
21powerpowerNOUNNumber=Sing15 takenobl
22,,PUNCT_24 feltpunct
23andandCCONJ_24 feltcc
24feltfeelVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin15 takenparataxis
25asasADP_26 smoothcase
26smoothsmoothADJDegree=Pos24 feltxcomp
27,,PUNCT_30 smootherpunct
28ororCCONJ_30 smoothercc
29evenevenADV_30 smootheradvmod
30smoothersmoothADJDegree=Cmp24 feltconj
31thanthanADP_35 handcase
32herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs35 handnmod:poss
33ownownADJDegree=Pos35 handamod
34delicatedelicateADJDegree=Pos35 handamod
35handhandNOUNNumber=Sing30 smootherobl
36..PUNCT_15 takenpunct
37""PUNCT_15 takenpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1liepasttheretree rules
2mingleparticipletogether propertyvn mix-22.1-1-1 «NP V»: agent=Patient
3takepast · perfectGlass iron and stonesaction's shapethe same powervn bring-11.3 «NP V NP PP.initial_location»: agent=Agent shape=Theme from power=Initial_Location
4feelpastsmooth propertyvn stimulus_subject-30.4 «NP V ADJ»: agent=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/208/76/