Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / The Story of the Year / 28

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, The Story of the Year, sentence 28

The people who live there of course made the whole arrangement that they might have the pleasure of seeing us, or they would not have done it.

Who acts: people, pleasure · What happens: live, make, have, see, not do · To what, where: course, whole arrangement, pleasure, us

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, The Story of the Year. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (people, pleasure), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjnsubjacl:relcladvmodoblobldetamodobjmarknsubjauxadvcldetobjmarkaclobjpunctccnsubjauxadvmodauxparataxisobjpunctrootTheDETpeopleNOUNwhoPRONliveVERBthereADVofADPcourseNOUNmadeVERBtheDETwholeADJarrangementNOUNthatSCONJtheyPRONmightAUXhaveVERBtheDETpleasureNOUNofSCONJseeingVERBusPRON,PUNCTorCCONJtheyPRONwouldAUXnotPARThaveAUXdoneVERBitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 peopledet
2peoplepeopleNOUNNumber=Plur8 madensubj
3whowhoPRONPronType=Rel4 livensubj
4liveliveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 peopleacl:relcl
5therethereADVPronType=Dem4 liveadvmod
6ofofADP_4 liveobl
7coursecourseNOUNNumber=Sing4 liveobl
8mademakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 arrangementdet
10wholewholeADJDegree=Pos11 arrangementamod
11arrangementarrangementNOUNNumber=Sing8 madeobj
12thatthatSCONJ_15 havemark
13theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs15 havensubj
14mightmightAUXVerbForm=Fin15 haveaux
15havehaveVERBVerbForm=Inf8 madeadvcl
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 pleasuredet
17pleasurepleasureNOUNNumber=Sing15 haveobj
18ofofSCONJ_19 seeingmark
19seeingseeVERBVerbForm=Ger17 pleasureacl
20uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs19 seeingobj
21,,PUNCT_27 donepunct
22ororCCONJ_27 donecc
23theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs27 donensubj
24wouldwouldAUXVerbForm=Fin27 doneaux
25notnotPARTPolarity=Neg27 doneadvmod
26havehaveAUXVerbForm=Inf27 doneaux
27donedoVERBTense=Past VerbForm=Part8 madeparataxis
28ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs27 doneobj
29..PUNCT_8 madepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1livepresentthe peoplecoursetherevn exist-47.1-1 «NP V»: agent=Theme
2makepastthe peoplethe whole arrangementvn build-26.1-1 «NP V NP»: agent=Agent arrangement=Product
3havemightpeoplethe pleasurevn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent pleasure=Patient
4seegerundthe pleasure not said hereusvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer we=Stimulus
5not dowould · perfectpeoplepleasurevn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Eventuality

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/214/28/