Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / The Dryad, part 2 / 46

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, The Dryad, part 2, sentence 46

The Dryad asked herself if these high-grown houses, which stood so close around her, would not remove and take other shapes, like the clouds in the sky, and draw aside, so that she might cast a glance into Paris, and over it.

Who acts: Dryad, crowd · What happens: ask, grow, stand, not remove, take, draw · To what, where: crowd, glance, grown houses, other shapes, Paris

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, The Dryad, part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Dryad, crowd), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjobjmarkdetcompoundpunctamodoblpunctnsubjadvcladvmodxcompcaseoblpunctauxadvmodparataxisccconjamodobjpunctcasedetapposcasedetnmodpunctccconjadvmodpunctmarkfixednsubjauxconjdetobjcaseoblpunctcccaseoblpunctrootTheDETDryadPROPNaskedVERBherselfPRONifSCONJtheseDEThighADJ-PUNCTgrownVERBhousesNOUN,PUNCTwhichPRONstoodVERBsoADVcloseADJaroundADPherPRON,PUNCTwouldAUXnotPARTremoveVERBandCCONJtakeVERBotherADJshapesNOUN,PUNCTlikeADPtheDETcloudsNOUNinADPtheDETskyNOUN,PUNCTandCCONJdrawVERBasideADV,PUNCTsoSCONJthatSCONJshePRONmightAUXcastVERBaDETglanceNOUNintoADPParisPROPN,PUNCTandCCONJoverADPitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Dryaddet
2DryadDryadPROPNNumber=Sing3 askednsubj
3askedaskVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4herselfherselfPRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes3 askedobj
5ififSCONJ_13 stoodmark
6thesethisDETNumber=Plur PronType=Dem10 housesdet
7highhighADJDegree=Pos9 growncompound
8--PUNCT_7 highpunct
9growngrowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass10 housesamod
10houseshouseNOUNNumber=Plur13 stoodobl
11,,PUNCT_13 stoodpunct
12whichwhichPRONPronType=Rel13 stoodnsubj
13stoodstandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 askedadvcl
14sosoADV_15 closeadvmod
15closecloseADJDegree=Pos13 stoodxcomp
16aroundaroundADP_17 hercase
17hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 closeobl
18,,PUNCT_21 removepunct
19wouldwouldAUXVerbForm=Fin21 removeaux
20notnotPARTPolarity=Neg21 removeadvmod
21removeremoveVERBMood=Imp VerbForm=Fin3 askedparataxis
22andandCCONJ_23 takecc
23taketakeVERBMood=Imp VerbForm=Fin21 removeconj
24otherotherADJDegree=Pos25 shapesamod
25shapesshapeNOUNNumber=Plur23 takeobj
26,,PUNCT_29 cloudspunct
27likelikeADP_29 cloudscase
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 cloudsdet
29cloudscloudNOUNNumber=Plur25 shapesappos
30ininADP_32 skycase
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 skydet
32skyskyNOUNNumber=Sing29 cloudsnmod
33,,PUNCT_35 drawpunct
34andandCCONJ_35 drawcc
35drawdrawVERBMood=Imp VerbForm=Fin21 removeconj
36asideasideADV_35 drawadvmod
37,,PUNCT_42 castpunct
38sosoSCONJExtPos=SCONJ42 castmark
39thatthatSCONJ_38 sofixed
40sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs42 castnsubj
41mightmightAUXVerbForm=Fin42 castaux
42castcastVERBVerbForm=Inf21 removeconj
43aaDETDefinite=Ind PronType=Art44 glancedet
44glanceglanceNOUNNumber=Sing42 castobj
45intointoADP_46 Pariscase
46ParisParisPROPNNumber=Sing42 castobl
47,,PUNCT_50 itpunct
48andandCCONJ_50 itcc
49overoverADP_50 itcase
50ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 askedobl
51..PUNCT_3 askedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ask speech: askpastthe Dryadcrowdglancevn inquire-37.1.2 «NP V NP.recipient»: agent=Agent herself=Recipient
2growparticiplevn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
3stand a condition, not said to happenpastthis grown housesclose propertyvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
4not removewouldvn fire-10.10 «NP V NP»: agent=Agent
5takeinfinitiveother shapesvn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent shape=Theme
6drawinfinitiveaside propertyvn scribble-25.2-1 «NP V»: agent=Agent
7castmightcrowda glanceParisvn build-26.1 «NP V NP.material PP.product»: agent=Agent glance=Material into paris=Product

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/25/46/