Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / The Elfin Hill / 107

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, The Elfin Hill, sentence 107

Then they made speeches and drank toasts, and tipped their glasses, to show that they were empty.

Who acts: youngsters · What happens: make, drink, tip, show, be · To what, where: speeches, toasts, glasses · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, The Elfin Hill. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (youngsters), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjobjccconjobjpunctccconjnmod:possobjpunctmarkadvclmarknsubjcopccomppunctrootThenADVtheyPRONmadeVERBspeechesNOUNandCCONJdrankVERBtoastsNOUN,PUNCTandCCONJtippedVERBtheirPRONglassesNOUN,PUNCTtoPARTshowVERBthatSCONJtheyPRONwereAUXemptyADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem3 madeadvmod
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 madensubj
3mademakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4speechesspeechNOUNNumber=Plur3 madeobj
5andandCCONJ_6 drankcc
6drankdrinkVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 madeconj
7toaststoastNOUNNumber=Plur6 drankobj
8,,PUNCT_10 tippedpunct
9andandCCONJ_10 tippedcc
10tippedtipVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 madeconj
11theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 glassesnmod:poss
12glassesglassNOUNNumber=Plur10 tippedobj
13,,PUNCT_15 showpunct
14totoPART_15 showmark
15showshowVERBVerbForm=Inf10 tippedadvcl
16thatthatSCONJ_19 emptymark
17theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs19 emptynsubj
18werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 emptycop
19emptyemptyADJDegree=Pos15 showccomp
20..PUNCT_3 madepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makepastyoungsters = youngsterspeechesthenvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset speech=Product
2drinkpastyoungsters = youngster not said heretoastsvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent toast=Patient
3tippastyoungsters = youngster not said hereyoungsters's glassesvn throw-17.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent glass=Theme
4showto-infinitiveyoungsters = youngster not said herevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V»: agent=Agent
5ispastyoungsters = youngsterempty propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/31/107/