Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / The Emperor's New Suit / 54

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, The Emperor's New Suit, sentence 54

All his attendants, who were with him, looked and looked, and although they could not see anything more than the others, they said, like the emperor, "It is very beautiful."

Who acts: attendants, approval · What happens: be, look, not see, say · To what, where: anything · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, The Emperor's New Suit. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (attendants, approval), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

det:predetnmod:possnsubjpunctnsubjcopcaseappospunctccconjpunctccmarknsubjauxadvmodconjobjadvmodcasedetoblpunctnsubjconjpunctcasedetccomppunctpunctnsubjcopadvmodccomppunctpunctrootAllDEThisPRONattendantsNOUN,PUNCTwhoPRONwereAUXwithADPhimPRON,PUNCTlookedVERBandCCONJlookedVERB,PUNCTandCCONJalthoughSCONJtheyPRONcouldAUXnotPARTseeVERBanythingPRONmoreADVthanADPtheDETothersNOUN,PUNCTtheyPRONsaidVERB,PUNCTlikeADPtheDETemperorNOUN,PUNCT"PUNCTItPRONisAUXveryADVbeautifulADJ.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AllallDETPronType=Tot3 attendantsdet:predet
2hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs3 attendantsnmod:poss
3attendantsattendantNOUNNumber=Plur10 lookednsubj
4,,PUNCT_8 himpunct
5whowhoPRONPronType=Rel8 himnsubj
6werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 himcop
7withwithADP_8 himcase
8himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 attendantsappos
9,,PUNCT_8 himpunct
10lookedlookVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
11andandCCONJ_12 lookedcc
12lookedlookVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 lookedconj
13,,PUNCT_19 seepunct
14andandCCONJ_19 seecc
15althoughalthoughSCONJ_19 seemark
16theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs19 seensubj
17couldcouldAUXVerbForm=Fin19 seeaux
18notnotPARTPolarity=Neg19 seeadvmod
19seeseeVERBVerbForm=Inf12 lookedconj
20anythinganythingPRONNumber=Sing PronType=Ind19 seeobj
21moremoreADVDegree=Cmp19 seeadvmod
22thanthanADP_24 otherscase
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 othersdet
24othersotherNOUNNumber=Plur21 moreobl
25,,PUNCT_27 saidpunct
26theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs27 saidnsubj
27saidsayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 lookedconj
28,,PUNCT_31 emperorpunct
29likelikeADP_31 emperorcase
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 emperordet
31emperoremperorNOUNNumber=Sing27 saidccomp
32,,PUNCT_31 emperorpunct
33""PUNCT_37 beautifulpunct
34ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs37 beautifulnsubj
35isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin37 beautifulcop
36veryveryADV_37 beautifuladvmod
37beautifulbeautifulADJDegree=Pos27 saidccomp
38..PUNCT_37 beautifulpunct
39""PUNCT_37 beautifulpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthing's attendantswith thingtree rules
2lookpastthing's attendantsvn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus
3lookpastthing's attendants not said herevn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus
4not seecouldattendants = attendantanythingvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer anything=Stimulus
5say speech: assertpastattendants = attendantvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
6is in a quotepresentapprovalbeautiful propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/32/54/