Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / The Shepherd's Story of the Bond of Fr… / 32

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, The Shepherd's Story of the Bond of Friendship, sentence 32

They had sworn brotherhood in their youth, and the most beautiful and virtuous maiden in the neighborhood was chosen to perform the act of consecration upon this bond of friendship.

Who acts: eyes, consecration · What happens: swear, choose, perform, act, bond · To what, where: brotherhood, youth, neighborhood, act, friendship

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, The Shepherd's Story of the Bond of Friendship. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (eyes, consecration), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjauxobjcasenmod:possoblpunctccdetadvmodamodccconjconjcasedetoblaux:passparataxismarkxcompdetobjcasenmodcasedetoblcasenmodpunctrootTheyPRONhadAUXswornVERBbrotherhoodNOUNinADPtheirPRONyouthNOUN,PUNCTandCCONJtheDETmostADVbeautifulADJandCCONJvirtuousADJmaidenADJinADPtheDETneighborhoodNOUNwasAUXchosenVERBtoPARTperformVERBtheDETactNOUNofADPconsecrationNOUNuponADPthisDETbondNOUNofADPfriendshipNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 swornnsubj
2hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 swornaux
3swornswearVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
4brotherhoodbrotherhoodNOUNNumber=Sing3 swornobj
5ininADP_7 youthcase
6theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 youthnmod:poss
7youthyouthNOUNNumber=Sing3 swornobl
8,,PUNCT_15 maidenpunct
9andandCCONJ_15 maidencc
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 maidendet
11mostmostADVDegree=Sup12 beautifuladvmod
12beautifulbeautifulADJDegree=Pos15 maidenamod
13andandCCONJ_14 virtuouscc
14virtuousvirtuousADJDegree=Pos12 beautifulconj
15maidenmaidenADJDegree=Pos3 swornconj
16ininADP_18 neighborhoodcase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 neighborhooddet
18neighborhoodneighborhoodNOUNNumber=Sing20 chosenobl
19wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin20 chosenaux:pass
20chosenchooseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass15 maidenparataxis
21totoPART_22 performmark
22performperformVERBVerbForm=Inf20 chosenxcomp
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 actdet
24actactNOUNNumber=Sing22 performobj
25ofofADP_26 consecrationcase
26consecrationconsecrationNOUNNumber=Sing24 actnmod
27uponuponADP_29 bondcase
28thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem29 bonddet
29bondbondNOUNNumber=Sing22 performobl
30ofofADP_31 friendshipcase
31friendshipfriendshipNOUNNumber=Sing29 bondnmod
32..PUNCT_3 swornpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1swearpast · perfecteyes = eyebrotherhoodeyes's youthvn conjecture-29.5 «NP V NP to be NP»: agent=Agent brotherhood=Eventuality
2choosepast · passivethe neighborhoodtree rules
3performto-infinitivethe act of consecrationupon this bond of friendshipvn performance-26.7 «NP V NP»: agent=Agent act=Theme
4actconsecrationnom act «communication intransitive»: of=agent
5bondfriendshipnom bond «phenomenon transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/36/32/