Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / The Angel / 2

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, The Angel, sentence 2

Then he gathers a large handful of flowers, which he carries up to the Almighty, that they may bloom more brightly in heaven than they do on earth.

Who acts: angel, flowers · What happens: gather, carry up, bloom, do · To what, where: large handful, Almighty, heaven, earth

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, The Angel. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (angel, flowers), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjdetamodobjcasenmodpunctnsubjnsubjacl:relclcompound:prtcasedetoblpunctmarknsubjauxconjadvmodadvmodcaseoblmarknsubjadvclcaseoblpunctrootThenADVhePRONgathersVERBaDETlargeADJhandfulNOUNofADPflowersNOUN,PUNCTwhichPRONhePRONcarriesVERBupADPtoADPtheDETAlmightyNOUN,PUNCTthatSCONJtheyPRONmayAUXbloomVERBmoreADVbrightlyADVinADPheavenNOUNthanSCONJtheyPRONdoVERBonADPearthNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem3 gathersadvmod
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 gathersnsubj
3gathersgatherVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art6 handfuldet
5largelargeADJDegree=Pos6 handfulamod
6handfulhandfulNOUNNumber=Sing3 gathersobj
7ofofADP_8 flowerscase
8flowersflowerNOUNNumber=Plur6 handfulnmod
9,,PUNCT_12 carriespunct
10whichwhichPRONPronType=Rel12 carriesnsubj
11hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 carriesnsubj
12carriescarryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 flowersacl:relcl
13upupADP_12 carriescompound:prt
14totoADP_16 Almightycase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 Almightydet
16AlmightyalmightyNOUNNumber=Sing12 carriesobl
17,,PUNCT_21 bloompunct
18thatthatSCONJ_21 bloommark
19theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs21 bloomnsubj
20maymayAUXVerbForm=Fin21 bloomaux
21bloombloomVERBVerbForm=Inf12 carriesconj
22moremoreADVDegree=Cmp23 brightlyadvmod
23brightlybrightlyADV_21 bloomadvmod
24ininADP_25 heavencase
25heavenheavenNOUNNumber=Sing21 bloomobl
26thanthanSCONJ_28 domark
27theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs28 donsubj
28dodoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin21 bloomadvcl
29ononADP_30 earthcase
30earthearthNOUNNumber=Sing28 doobl
31..PUNCT_3 gatherspunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gatherpresentangela large handful of flowersthenvn deduce-97.2 «NP V NP»: agent=Agent handful=Theme
2carry uppresentflowersthe Almightyvn carry-11.4 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent to almighty=Destination
3bloommayflowers = flowerheavenbrightly propertyvn entity_specific_modes_being-47.2 «NP V PP.location»: agent=Theme in heaven=Location
4dopresentflowers = flowerearthvn act-114-1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/4/2/