Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / The Angel / 36

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, The Angel, sentence 36

Then the child opened his eyes and looked into the glorious happy face of the angel, and at the same moment they found themselves in that heavenly home where all is happiness and joy.

Who acts: child, eyes · What happens: open, look, find, be · To what, where: eyes, heavenly home, happiness

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, The Angel. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (child, eyes), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmoddetnsubjnmod:possobjccconjcasedetamodamodoblcasedetnmodpunctcccasedetamodoblnsubjconjobjcasedetamodoblconjdetcopapposccconjpunctrootThenADVtheDETchildNOUNopenedVERBhisPRONeyesNOUNandCCONJlookedVERBintoADPtheDETgloriousADJhappyADJfaceNOUNofADPtheDETangelNOUN,PUNCTandCCONJatADPtheDETsameADJmomentNOUNtheyPRONfoundVERBthemselvesPRONinADPthatDETheavenlyADJhomeNOUNwhereADVallDETisAUXhappinessNOUNandCCONJjoyNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem4 openedadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 childdet
3childchildNOUNNumber=Sing4 openednsubj
4openedopenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs6 eyesnmod:poss
6eyeseyeNOUNNumber=Plur4 openedobj
7andandCCONJ_8 lookedcc
8lookedlookVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 openedconj
9intointoADP_13 facecase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 facedet
11gloriousgloriousADJDegree=Pos13 faceamod
12happyhappyADJDegree=Pos13 faceamod
13facefaceNOUNNumber=Sing8 lookedobl
14ofofADP_16 angelcase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 angeldet
16angelangelNOUNNumber=Sing13 facenmod
17,,PUNCT_24 foundpunct
18andandCCONJ_24 foundcc
19atatADP_22 momentcase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 momentdet
21samesameADJDegree=Pos22 momentamod
22momentmomentNOUNNumber=Sing24 foundobl
23theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs24 foundnsubj
24foundfindVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 openedconj
25themselvesthemselvesPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes24 foundobj
26ininADP_29 homecase
27thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem29 homedet
28heavenlyheavenlyADJDegree=Pos29 homeamod
29homehomeNOUNNumber=Sing24 foundobl
30wherewhereADVPronType=Rel29 homeconj
31allallDETPronType=Tot33 happinessdet
32isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin33 happinesscop
33happinesshappinessNOUNNumber=Sing30 whereappos
34andandCCONJ_35 joycc
35joyjoyNOUNNumber=Sing33 happinessconj
36..PUNCT_4 openedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1openpastthe childchild's eyesthenvn spatial_configuration-47.6-1 «PP.location V NP»: agent=Location eye=Theme
2lookpastthe child not said hereinto the glorious happy face of the angelvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent into face=Theme
3findpasteyes = eyeeyes = eyethat heavenly homemomentvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent themselves=Topic
4is apresentall happiness and joytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/4/36/