Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / The Eventful Moment--a Most Unusual Jo… / 21

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, The Eventful Moment--a Most Unusual Journey, sentence 21

All the charity children would just be going to school: and all the sailors who inhabited that quarter of the town would be there to see him standing in the pillory.

Who acts: charity children, sailors, quarter, creature · What happens: go, inhabit, be, see, stand · To what, where: sailors, school, creature, pillory

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, The Eventful Moment--a Most Unusual Journey. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (charity children, sailors, quarter, creature), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

det:predetdetcompoundnsubjauxadvmodauxcaseoblpunctccdet:predetdetoblnsubjacl:relclmarknsubjcasedetnmodauxcopadvclmarkadvclobjxcompcasedetoblpunctrootAllDETtheDETcharityNOUNchildrenNOUNwouldAUXjustADVbeAUXgoingVERBtoADPschoolNOUN:PUNCTandCCONJallDETtheDETsailorsNOUNwhoPRONinhabitedVERBthatSCONJquarterNOUNofADPtheDETtownNOUNwouldAUXbeAUXthereADVtoPARTseeVERBhimPRONstandingVERBinADPtheDETpilloryNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AllallDETPronType=Tot4 childrendet:predet
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 childrendet
3charitycharityNOUNNumber=Sing4 childrencompound
4childrenchildNOUNNumber=Plur8 goingnsubj
5wouldwouldAUXVerbForm=Fin8 goingaux
6justjustADV_8 goingadvmod
7bebeAUXVerbForm=Inf8 goingaux
8goinggoVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
9totoADP_10 schoolcase
10schoolschoolNOUNNumber=Sing8 goingobl
11::PUNCT_15 sailorspunct
12andandCCONJ_15 sailorscc
13allallDETPronType=Tot15 sailorsdet:predet
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 sailorsdet
15sailorssailorNOUNNumber=Plur8 goingobl
16whowhoPRONPronType=Rel17 inhabitednsubj
17inhabitedinhabitVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 sailorsacl:relcl
18thatthatSCONJ_25 theremark
19quarterquarterNOUNNumber=Sing25 therensubj
20ofofADP_22 towncase
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 towndet
22towntownNOUNNumber=Sing19 quarternmod
23wouldwouldAUXVerbForm=Fin25 thereaux
24bebeAUXVerbForm=Inf25 therecop
25therethereADVPronType=Dem17 inhabitedadvcl
26totoPART_27 seemark
27seeseeVERBVerbForm=Inf25 thereadvcl
28himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs27 seeobj
29standingstandVERBVerbForm=Ger27 seexcomp
30ininADP_32 pillorycase
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 pillorydet
32pillorypilloryNOUNNumber=Sing29 standingobl
33..PUNCT_8 goingpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gowould · progressiveall charity childrenall sailorsschoolvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to school=Initial_Location
2inhabitpastall sailorstree rules
3iswouldquarter of the townthere propertytree rules
4seeto-infinitivequarter of the town not said herecreaturetree rules
5standgerundcreature not said herethe pilloryvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent in pillory=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/43/21/