Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / Ib and Little Christina / 193

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, Ib and Little Christina, sentence 193

For a time he had trembled on the high pedestal on which he had placed himself, till at last he toppled over, and ruin came.

Who acts: wealth, ruin · What happens: tremble, place, topple over, come · To what, where: high pedestal, wealth

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Ib and Little Christina. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (wealth, ruin), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

casedetoblnsubjauxcasedetamodoblcaseoblnsubjauxacl:relclobjpunctcasecaseoblnsubjparataxisadvmodpunctccnsubjconjpunctrootForADPaDETtimeNOUNhePRONhadAUXtrembledVERBonADPtheDEThighADJpedestalNOUNonADPwhichPRONhePRONhadAUXplacedVERBhimselfPRON,PUNCTtillADPatADPlastNOUNhePRONtoppledVERBoverADV,PUNCTandCCONJruinNOUNcameVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ForforADP_3 timecase
2aaDETDefinite=Ind PronType=Art3 timedet
3timetimeNOUNNumber=Sing6 trembledobl
4hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 tremblednsubj
5hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 trembledaux
6trembledtrembleVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
7ononADP_10 pedestalcase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 pedestaldet
9highhighADJDegree=Pos10 pedestalamod
10pedestalpedestalNOUNNumber=Sing6 trembledobl
11ononADP_12 whichcase
12whichwhichPRONPronType=Rel15 placedobl
13hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 placednsubj
14hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin15 placedaux
15placedplaceVERBTense=Past VerbForm=Part10 pedestalacl:relcl
16himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes15 placedobj
17,,PUNCT_22 toppledpunct
18tilltillADP_20 lastcase
19atatADP_20 lastcase
20lastlastNOUNNumber=Sing22 toppledobl
21hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 topplednsubj
22toppledtoppleVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 trembledparataxis
23overoverADV_22 toppledadvmod
24,,PUNCT_27 camepunct
25andandCCONJ_27 camecc
26ruinruinNOUNNumber=Sing27 camensubj
27camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin22 toppledconj
28..PUNCT_6 trembledpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1tremblepast · perfectwealththe high pedestaltimevn modes_of_being_with_motion-47.3 «NP V PP.location»: agent=Theme on pedestal=Location
2placepast · perfectwealthwealththe high pedestalvn put-9.1-2 «NP V PP.destination NP»: agent=Agent himself=Theme on which=Destination
3topple overpastwealthtill lastover propertyvn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient
4comepastruinvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/51/193/