Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / III. the Uncle / 24

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, III. the Uncle, sentence 24

His uncle said that Rudy, in a very few years, would become a clever hunter, he had quite a talent for it; he taught the boy to hold a gun properly, and to load and fire it.

Who acts: uncle, Rudy · What happens: say, become, have, teach, hold, load · To what, where: clever hunter, talent, boy, gun · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, III. the Uncle. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (uncle, Rudy), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nmod:possnsubjmarknsubjpunctcasedetadvmodamodparataxispunctauxccompdetamodxcomppunctnsubjconjdet:predetdetobjcaseoblpunctnsubjconjdetobjmarkxcompdetobjadvmodpunctccmarkconjccconjobjpunctrootHisPRONuncleNOUNsaidVERBthatSCONJRudyPROPN,PUNCTinADPaDETveryADVfewADJyearsNOUN,PUNCTwouldAUXbecomeVERBaDETcleverADJhunterNOUN,PUNCThePRONhadVERBquiteDETaDETtalentNOUNforADPitPRON;PUNCThePRONtaughtVERBtheDETboyNOUNtoPARTholdVERBaDETgunNOUNproperlyADV,PUNCTandCCONJtoPARTloadVERBandCCONJfireNOUNitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 unclenmod:poss
2uncleuncleNOUNNumber=Sing3 saidnsubj
3saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4thatthatSCONJ_14 becomemark
5RudyRudyPROPNNumber=Sing14 becomensubj
6,,PUNCT_11 yearspunct
7ininADP_11 yearscase
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 yearsdet
9veryveryADV_10 fewadvmod
10fewfewADJDegree=Pos11 yearsamod
11yearsyearNOUNNumber=Plur5 Rudyparataxis
12,,PUNCT_5 Rudypunct
13wouldwouldAUXVerbForm=Fin14 becomeaux
14becomebecomeVERBVerbForm=Inf3 saidccomp
15aaDETDefinite=Ind PronType=Art17 hunterdet
16clevercleverADJDegree=Pos17 hunteramod
17hunterhunterNOUNNumber=Sing14 becomexcomp
18,,PUNCT_20 hadpunct
19hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 hadnsubj
20hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 saidconj
21quitequiteDETPronType=Ind23 talentdet:predet
22aaDETDefinite=Ind PronType=Art23 talentdet
23talenttalentNOUNNumber=Sing20 hadobj
24forforADP_25 itcase
25ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 hadobl
26;;PUNCT_28 taughtpunct
27hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 taughtnsubj
28taughtteachVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 saidconj
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 boydet
30boyboyNOUNNumber=Sing28 taughtobj
31totoPART_32 holdmark
32holdholdVERBVerbForm=Inf28 taughtxcomp
33aaDETDefinite=Ind PronType=Art34 gundet
34gungunNOUNNumber=Sing32 holdobj
35properlyproperlyADV_32 holdadvmod
36,,PUNCT_39 loadpunct
37andandCCONJ_39 loadcc
38totoPART_39 loadmark
39loadloadVERBVerbForm=Inf3 saidconj
40andandCCONJ_41 firecc
41firefireNOUNNumber=Sing39 loadconj
42ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs39 loadobj
43..PUNCT_3 saidpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastuncle's unclevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2becomewouldRudya clever huntervn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient
3havepastunclequite talentfor talentvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent talent=Patient
4teach speech: otherpastunclethe boyvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent boy=Recipient clause=Topic
5holdto-infinitiveuncle not said herea gunproperly propertyvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent gun=Theme
6loadto-infinitiveuncle's uncle not said heretalentvn spray-9.7-2 «NP V NP.theme»: agent=Agent it=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/54/24/