Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / X. the Godmother / 23

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, X. the Godmother, sentence 23

Rudy, who was usually so lively and brave, did not in the least feel himself at home; he acted as if he were walking on peas, over a slippery floor.

Who acts: Rudy, least, Savoy · What happens: be, not feel, act, walk · To what, where: Savoy, home, peas

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, X. the Godmother. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Rudy, least, Savoy), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

vocativepunctnsubjcopadvmodadvmodparataxisccconjpunctauxadvmodmarkdetnsubjobjcaseoblpunctnsubjconjmarkmarknsubjauxadvclcaseoblpunctcasedetamodoblpunctrootRudyPROPN,PUNCTwhoPRONwasAUXusuallyADVsoADVlivelyADJandCCONJbraveADJ,PUNCTdidAUXnotPARTinSCONJtheDETleastADJfeelVERBhimselfPRONatADPhomeNOUN;PUNCThePRONactedVERBasSCONJifSCONJhePRONwereAUXwalkingVERBonADPpeasNOUN,PUNCToverADPaDETslipperyADJfloorNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RudyRudyPROPNNumber=Sing16 feelvocative
2,,PUNCT_7 livelypunct
3whowhoPRONPronType=Rel7 livelynsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 livelycop
5usuallyusuallyADV_7 livelyadvmod
6sosoADV_7 livelyadvmod
7livelylivelyADJDegree=Pos1 Rudyparataxis
8andandCCONJ_9 bravecc
9bravebraveADJDegree=Pos7 livelyconj
10,,PUNCT_1 Rudypunct
11diddoAUXMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin16 feelaux
12notnotPARTPolarity=Neg16 feeladvmod
13ininSCONJ_16 feelmark
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 leastdet
15leastleastADJDegree=Sup16 feelnsubj
16feelfeelVERBVerbForm=Infrootroot
17himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes16 feelobj
18atatADP_19 homecase
19homehomeNOUNNumber=Sing16 feelobl
20;;PUNCT_22 actedpunct
21hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 actednsubj
22actedactVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 feelconj
23asasSCONJ_27 walkingmark
24ififSCONJ_27 walkingmark
25hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs27 walkingnsubj
26werebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin27 walkingaux
27walkingwalkVERBTense=Pres VerbForm=Part22 actedadvcl
28ononADP_29 peascase
29peaspeaNOUNNumber=Plur27 walkingobl
30,,PUNCT_34 floorpunct
31overoverADP_34 floorcase
32aaDETDefinite=Ind PronType=Art34 floordet
33slipperyslipperyADJDegree=Pos34 flooramod
34floorfloorNOUNNumber=Sing27 walkingobl
35..PUNCT_16 feelpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastRudylively, usually propertytree rules
2beRudy not said heretree rules
3not feelpast · do-supportthe leastSavoyhomeRudy vocativevn hunt-35.1 «NP V NP PP.location»: agent=Agent himself=Theme at home=Location
4actpastSavoyvn act-114-1-1 «NP V»: agent=Agent
5walkpast · progressiveSavoypeasover a slippery floorvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme on pea=Trajectory

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/61/23/