Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / The Last Dream of the Old Oak / 46

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, The Last Dream of the Old Oak, sentence 46

The tree had, doubtless, a kind of feeling that the festive time had arrived, and in his dream fancied he heard the bells ringing from all the churches round, and yet it seemed to him to be a beautiful summer's day, mild and warm.

Who acts: tree, festive time, cuckoo, bells, it · What happens: have, arrive, fancy, hear, ring, seem · To what, where: kind, dream, bells, churches, cuckoo, day

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, The Last Dream of the Old Oak. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (tree, festive time, cuckoo, bells), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjpunctxcomppunctdetapposcasenmodmarkdetamodnsubjauxaclpunctcccasenmod:possoblconjnsubjccompdetobjaclcasedet:predetdetobladvmodpunctccadvmodnsubjparataxiscaseoblmarkcopdetamodnmod:posscaseoblpunctamodccconjpunctrootTheDETtreeNOUNhadVERB,PUNCTdoubtlessADJ,PUNCTaDETkindNOUNofADPfeelingNOUNthatSCONJtheDETfestiveADJtimeNOUNhadAUXarrivedVERB,PUNCTandCCONJinADPhisPRONdreamNOUNfanciedVERBhePRONheardVERBtheDETbellsNOUNringingVERBfromADPallDETtheDETchurchesNOUNroundADV,PUNCTandCCONJyetADVitPRONseemedVERBtoADPhimPRONtoPARTbeAUXaDETbeautifulADJsummerNOUN'sPARTdayNOUN,PUNCTmildADJandCCONJwarmADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 treedet
2treetreeNOUNNumber=Sing3 hadnsubj
3hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4,,PUNCT_5 doubtlesspunct
5doubtlessdoubtlessADJDegree=Pos3 hadxcomp
6,,PUNCT_8 kindpunct
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 kinddet
8kindkindNOUNNumber=Sing5 doubtlessappos
9ofofADP_10 feelingcase
10feelingfeelingNOUNNumber=Sing8 kindnmod
11thatthatSCONJ_16 arrivedmark
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 timedet
13festivefestiveADJDegree=Pos14 timeamod
14timetimeNOUNNumber=Sing16 arrivednsubj
15hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 arrivedaux
16arrivedarriveVERBTense=Past VerbForm=Part8 kindacl
17,,PUNCT_22 fanciedpunct
18andandCCONJ_22 fanciedcc
19ininADP_21 dreamcase
20hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs21 dreamnmod:poss
21dreamdreamNOUNNumber=Sing22 fanciedobl
22fanciedfancyVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 hadconj
23hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 heardnsubj
24heardhearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin22 fanciedccomp
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 bellsdet
26bellsbellNOUNNumber=Plur24 heardobj
27ringingringVERBVerbForm=Ger26 bellsacl
28fromfromADP_31 churchescase
29allallDETPronType=Tot31 churchesdet:predet
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 churchesdet
31churcheschurchNOUNNumber=Plur27 ringingobl
32roundroundADV_27 ringingadvmod
33,,PUNCT_37 seemedpunct
34andandCCONJ_37 seemedcc
35yetyetADV_37 seemedadvmod
36ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs37 seemednsubj
37seemedseemVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 hadparataxis
38totoADP_39 himcase
39himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs37 seemedobl
40totoPART_46 daymark
41bebeAUXVerbForm=Inf46 daycop
42aaDETDefinite=Ind PronType=Art44 summerdet
43beautifulbeautifulADJDegree=Pos44 summeramod
44summersummerNOUNNumber=Sing46 daynmod:poss
45's'sPART_44 summercase
46daydayNOUNNumber=Sing37 seemedobl
47,,PUNCT_48 mildpunct
48mildmildADJDegree=Pos46 dayamod
49andandCCONJ_50 warmcc
50warmwarmADJDegree=Pos48 mildconj
51..PUNCT_3 hadpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastthe treedoubtless propertyvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent
2arrivepast · perfectthe festive timea kind of feeling not said heretree rules
3fancypastthe tree not said herecuckoo's dreamvn admire-31.2 «NP V that S»: agent=Experiencer clause=Stimulus
4hearpastcuckoothe bellsvn see-30.1-1-1 «NP V S»: agent=Experiencer bell=Stimulus
5ringgerundthe bells not said hereall churchesround propertyvn sound_emission-43.2 «NP V»: agent=Theme
6seempastitcuckooyetvn seem-109-1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Theme
7is ato-infinitivea beautiful summer's daysummertree rules
8dreamcuckoonom dream «cognition transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/69/46/