Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / Little Ida's Flowers / 87

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, Little Ida's Flowers, sentence 87

The flowers were dancing gracefully on the floor, making turns and holding each other by their long green leaves as they swung round.

Who acts: flowers · What happens: dance, make, hold, swing · To what, where: floor, turns, each

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Little Ida's Flowers. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (flowers), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjauxadvmodcasedetoblpunctconjobjccconjobjfixedcasenmod:possamodamodoblmarknsubjadvcladvmodpunctrootTheDETflowersNOUNwereAUXdancingVERBgracefullyADVonADPtheDETfloorNOUN,PUNCTmakingVERBturnsNOUNandCCONJholdingVERBeachDETotherADJbyADPtheirPRONlongADJgreenADJleavesNOUNasSCONJtheyPRONswungVERBroundADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 flowersdet
2flowersflowerNOUNNumber=Plur4 dancingnsubj
3werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 dancingaux
4dancingdanceVERBTense=Pres VerbForm=Partrootroot
5gracefullygracefullyADV_4 dancingadvmod
6ononADP_8 floorcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 floordet
8floorfloorNOUNNumber=Sing4 dancingobl
9,,PUNCT_10 makingpunct
10makingmakeVERBTense=Pres VerbForm=Part4 dancingconj
11turnsturnNOUNNumber=Plur10 makingobj
12andandCCONJ_13 holdingcc
13holdingholdVERBTense=Pres VerbForm=Part10 makingconj
14eacheachDETExtPos=PRON PronType=Rcp13 holdingobj
15otherotherADJDegree=Pos14 eachfixed
16bybyADP_20 leavescase
17theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs20 leavesnmod:poss
18longlongADJDegree=Pos20 leavesamod
19greengreenADJDegree=Pos20 leavesamod
20leavesleafNOUNNumber=Plur13 holdingobl
21asasSCONJ_23 swungmark
22theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs23 swungnsubj
23swungswingVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 holdingadvcl
24roundroundADV_23 swungadvmod
25..PUNCT_4 dancingpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dancepast · progressivethe flowersthe floorgracefully propertyvn modes_of_being_with_motion-47.3 «NP V PP.location»: agent=Theme on floor=Location
2makegerundthe flowers not said hereturnsvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset turn=Product
3holdgerundthe flowers not said hereeachby flowers's long green leavesvn keep-15.2 «NP V NP PP.location»: agent=Agent each=Theme by leaf=Location
4swingpastflowers = flowerround propertyvn calibratable_cos-45.6.1-1 «NP.attribute V»: agent=Attribute

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/73/87/