Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / The Marsh King's Daughter, part 1 / 89

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, The Marsh King's Daughter, part 1, sentence 89

The limbs moved and stretched out and extended themselves till they took a beautiful shape; and behold there was the pretty child lying before her, and the ugly frog was gone. "

Who acts: limbs, pretty child, ugly frog · What happens: move, stretch out, extend, take, be, lie · To what, where: limbs, beautiful shape, pretty child

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, The Marsh King's Daughter, part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (limbs, pretty child, ugly frog), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjccconjcompound:prtccconjobjmarknsubjadvcldetamodobjpunctccdiscourseexplcopdetamodoblaclcaseoblpunctccdetamodnsubjcopparataxispunctpunctrootTheDETlimbsNOUNmovedVERBandCCONJstretchedVERBoutADPandCCONJextendedVERBthemselvesPRONtillSCONJtheyPRONtookVERBaDETbeautifulADJshapeNOUN;PUNCTandCCONJbeholdINTJtherePRONwasAUXtheDETprettyADJchildNOUNlyingVERBbeforeADPherPRON,PUNCTandCCONJtheDETuglyADJfrogNOUNwasAUXgoneADJ.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 limbsdet
2limbslimbNOUNNumber=Plur3 movednsubj
3movedmoveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4andandCCONJ_5 stretchedcc
5stretchedstretchVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 movedconj
6outoutADP_5 stretchedcompound:prt
7andandCCONJ_8 extendedcc
8extendedextendVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 stretchedconj
9themselvesthemselvesPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes8 extendedobj
10tilltillSCONJ_12 tookmark
11theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs12 tooknsubj
12tooktakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 extendedadvcl
13aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 shapedet
14beautifulbeautifulADJDegree=Pos15 shapeamod
15shapeshapeNOUNNumber=Sing12 tookobj
16;;PUNCT_23 childpunct
17andandCCONJ_20 wascc
18beholdbeholdINTJ_20 wasdiscourse
19theretherePRONPronType=Dem20 wasexpl
20wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin23 childcop
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 childdet
22prettyprettyADJDegree=Pos23 childamod
23childchildNOUNNumber=Sing3 movedobl
24lyinglieVERBVerbForm=Ger23 childacl
25beforebeforeADP_26 hercase
26hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 lyingobl
27,,PUNCT_33 gonepunct
28andandCCONJ_33 gonecc
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 frogdet
30uglyuglyADJDegree=Pos31 frogamod
31frogfrogNOUNNumber=Sing33 gonensubj
32wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin33 gonecop
33gonegoneADJDegree=Pos3 movedparataxis
34..PUNCT_33 gonepunct
35""PUNCT_33 gonepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1movepastthe limbsvn roll-51.3.1 «NP.theme V»: agent=Theme
2stretch outparticiplethe limbs not said herevn bend-45.2 «NP.patient V»: agent=Patient
3extendpastthe limbs not said herelimbs = limbvn body_motion-49.2-1 «NP V NP ADV»: agent=Agent themselves=Theme
4takepastlimbs = limba beautiful shapevn bring-11.3 «NP V NP»: agent=Agent shape=Theme
5is apastthe pretty childtree rules
6liegerundthe pretty child not said herebefore frogvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent before she=Location
7ispastthe ugly froggone propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/83/89/