Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / The Marsh King's Daughter, part 6 / 37

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, The Marsh King's Daughter, part 6, sentence 37

Since that time the ostrich and his race have never been able to rise in the air; they can only fly terror-stricken along the ground, or run round and round in narrow circles.

Who acts: ostrich, ostriches, angel · What happens: not be, rise, fly, stricken, run, race · To what, where: air, terror, narrow circles

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, The Marsh King's Daughter, part 6. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (ostrich, ostriches, angel), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

casedetobldetnsubjccnmod:possconjauxadvmodcopmarkxcompcasedetoblpunctnsubjauxadvmodparataxisobjpunctaclcasedetoblpunctccconjadvmodccconjcaseamodoblpunctrootSinceADPthatDETtimeNOUNtheDETostrichNOUNandCCONJhisPRONraceNOUNhaveAUXneverADVbeenAUXableADJtoPARTriseVERBinADPtheDETairNOUN;PUNCTtheyPRONcanAUXonlyADVflyVERBterrorNOUN-PUNCTstrickenVERBalongADPtheDETgroundNOUN,PUNCTorCCONJrunVERBroundADVandCCONJroundADVinADPnarrowADJcirclesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SincesinceADP_3 timecase
2thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem3 timedet
3timetimeNOUNNumber=Sing12 ableobl
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 ostrichdet
5ostrichostrichNOUNNumber=Sing12 ablensubj
6andandCCONJ_8 racecc
7hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 racenmod:poss
8raceraceNOUNNumber=Sing5 ostrichconj
9havehaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 ableaux
10neverneverADVPronType=Neg12 ableadvmod
11beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part12 ablecop
12ableableADJDegree=Posrootroot
13totoPART_14 risemark
14riseriseVERBVerbForm=Inf12 ablexcomp
15ininADP_17 aircase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 airdet
17airairNOUNNumber=Sing14 riseobl
18;;PUNCT_22 flypunct
19theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs22 flynsubj
20cancanAUXVerbForm=Fin22 flyaux
21onlyonlyADV_22 flyadvmod
22flyflyVERBVerbForm=Inf12 ableparataxis
23terrorterrorNOUNNumber=Sing22 flyobj
24--PUNCT_23 terrorpunct
25strickenstrickenVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass23 terroracl
26alongalongADP_28 groundcase
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 grounddet
28groundgroundNOUNNumber=Sing25 strickenobl
29,,PUNCT_31 runpunct
30ororCCONJ_31 runcc
31runrunVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin22 flyconj
32roundroundADV_31 runadvmod
33andandCCONJ_34 roundcc
34roundroundADV_32 roundconj
35ininADP_37 circlescase
36narrownarrowADJDegree=Pos37 circlesamod
37circlescircleNOUNNumber=Plur31 runobl
38..PUNCT_12 ablepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not ispresent · perfectthe ostrich and angel's racetimeable propertytree rules
2riseto-infinitivethe ostrich and angel's race not said herethe airvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent in air=Location
3flycanostriches = ostrichterrorvn spatial_configuration-47.6-1 «PP.location V NP»: agent=Location terror=Theme
4strickenparticipleterror not said herealong the groundtree rules
5runpresentostriches = ostrich not said herenarrow circlesround propertyvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme in circle=Trajectory
6raceangelnom race «event intransitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/88/37/