Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / Fourth Evening / 11

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, Fourth Evening, sentence 11

The chandelier gave little leaps, the crowd got their knuckles rapped, and I, the Moon, was present at the performance from beginning to end."

Who acts: chandelier, crowd, knuckles, I · What happens: give, get, rap, be, begin · To what, where: little leaps, knuckles, performance

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Fourth Evening. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (chandelier, crowd, knuckles, I), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjamodobjpunctdetnsubjconjnmod:possobjxcomppunctccnsubjpunctdetconjpunctcopparataxiscasedetoblmarkadvclcaseoblpunctpunctrootTheDETchandelierNOUNgaveVERBlittleADJleapsNOUN,PUNCTtheDETcrowdNOUNgotVERBtheirPRONknucklesNOUNrappedVERB,PUNCTandCCONJIPRON,PUNCTtheDETMoonPROPN,PUNCTwasAUXpresentADJatADPtheDETperformanceNOUNfromSCONJbeginningVERBtoADPendNOUN.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 chandelierdet
2chandelierchandelierNOUNNumber=Sing3 gavensubj
3gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4littlelittleADJDegree=Pos5 leapsamod
5leapsleapNOUNNumber=Plur3 gaveobj
6,,PUNCT_9 gotpunct
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 crowddet
8crowdcrowdNOUNNumber=Sing9 gotnsubj
9gotgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 gaveconj
10theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 knucklesnmod:poss
11knucklesknuckleNOUNNumber=Plur9 gotobj
12rappedrapVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 gotxcomp
13,,PUNCT_21 presentpunct
14andandCCONJ_21 presentcc
15IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs21 presentnsubj
16,,PUNCT_18 Moonpunct
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 Moondet
18MoonMoonPROPNNumber=Sing15 Iconj
19,,PUNCT_15 Ipunct
20wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin21 presentcop
21presentpresentADJDegree=Pos3 gaveparataxis
22atatADP_24 performancecase
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 performancedet
24performanceperformanceNOUNNumber=Sing21 presentobl
25fromfromSCONJ_26 beginningmark
26beginningbeginVERBTense=Pres VerbForm=Part21 presentadvcl
27totoADP_28 endcase
28endendNOUNNumber=Sing26 beginningobl
29..PUNCT_3 gavepunct
30""PUNCT_3 gavepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givepastthe chandelierlittle leapsvn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent leap=Theme
2getpastthe crowdleaps's knucklestree rules
3rapparticipleleaps's knuckles not said herevn bump-18.4-1 «NP V together»: agent=Theme
4ispastIthe performancepresent propertytree rules
5begingerundI not said hereto endvn begin-55.1-1-1 «NP.eventuality V»: agent=Eventuality

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/95/11/