Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Just so stories / How the Leopard Got His Spots / 52

Just so stories, How the Leopard Got His Spots, sentence 52

The Ethiopian scratched his head and said, ‘It ought to be ‘sclusively a rich fulvous orange-tawny from head to heel, and it ought to be Giraffe; but it is covered all over with chestnut blotches.

Who acts: Ethiopian · What happens: scratch, say, be, heel, cover · To what, where: head, rich fulvous orange tawny, Giraffe · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Just so stories» by Rudyard Kipling, How the Leopard Got His Spots. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Ethiopian), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjnmod:possobjccconjpunctpunctnsubjauxmarkcoppunctadvmoddetamodamodamodpunctxcompcasenmodmarkccomppunctccnsubjparataxismarkcopxcomppunctccnsubj:passaux:passconjadvmodadvmodcasecompoundoblpunctrootTheDETEthiopianPROPNscratchedVERBhisPRONheadNOUNandCCONJsaidVERB,PUNCT‘PUNCTItPRONoughtAUXtoPARTbeAUX‘PUNCTsclusivelyADVaDETrichADJfulvousADJorangeADJ-PUNCTtawnyNOUNfromADPheadNOUNtoPARTheelVERB,PUNCTandCCONJitPRONoughtAUXtoPARTbeAUXGiraffePROPN;PUNCTbutCCONJitPRONisAUXcoveredVERBallADVoverADVwithADPchestnutNOUNblotchesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Ethiopiandet
2EthiopianEthiopianPROPNNumber=Sing3 scratchednsubj
3scratchedscratchVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 headnmod:poss
5headheadNOUNNumber=Sing3 scratchedobj
6andandCCONJ_7 saidcc
7saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 scratchedconj
8,,PUNCT_25 heelpunct
9‘'PUNCT_25 heelpunct
10ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 oughtnsubj
11oughtoughtAUXVerbForm=Fin25 heelaux
12totoPART_21 tawnymark
13bebeAUXVerbForm=Inf21 tawnycop
14‘'PUNCT_21 tawnypunct
15sclusivelysclusivelyADV_21 tawnyadvmod
16aaDETDefinite=Ind PronType=Art21 tawnydet
17richrichADJDegree=Pos21 tawnyamod
18fulvousfulvousADJDegree=Pos21 tawnyamod
19orangeorangeADJDegree=Pos21 tawnyamod
20--PUNCT_19 orangepunct
21tawnytawnyNOUNNumber=Sing11 oughtxcomp
22fromfromADP_23 headcase
23headheadNOUNNumber=Sing21 tawnynmod
24totoPART_25 heelmark
25heelheelVERBVerbForm=Inf7 saidccomp
26,,PUNCT_29 oughtpunct
27andandCCONJ_29 oughtcc
28ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs29 oughtnsubj
29oughtoughtAUXVerbForm=Fin25 heelparataxis
30totoPART_32 Giraffemark
31bebeAUXVerbForm=Inf32 Giraffecop
32GiraffeGiraffePROPNNumber=Sing29 oughtxcomp
33;;PUNCT_37 coveredpunct
34butbutCCONJ_37 coveredcc
35ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs37 coverednsubj:pass
36isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin37 coveredaux:pass
37coveredcoverVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 scratchedconj
38allallADV_39 overadvmod
39overoverADV_37 coveredadvmod
40withwithADP_42 blotchescase
41chestnutchestnutNOUNNumber=Sing42 blotchescompound
42blotchesblotchNOUNNumber=Plur37 coveredobl
43..PUNCT_3 scratchedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1scratchpastthe EthiopianEthiopian's headvn scribble-25.2-1 «NP V NP»: agent=Agent head=Theme
2say speech: assertpastthe Ethiopian not said herevn say-37.7-1-1 «NP V how S_INF»: agent=Agent clause=Topic
3is ato-infinitivea rich fulvous orange tawnyheadsclusively propertytree rules
4heeloughtvn performance-26.7 «NP V»: agent=Agent
5is ato-infinitiveGiraffetree rules
6coverpresent · passiveheadwith chestnut blotches; over propertyvn fill-9.8-1 «NP V NP PP.theme»: subject=Destination with blotch=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Just so stories» by Rudyard Kipling, Project Gutenberg book 2781 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2781/5/52/