Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Just so stories / The Elephant’s Child / 37

Just so stories, The Elephant’s Child, sentence 37

‘’Scuse me,’ said the Elephant’s Child most politely, ‘but my father has spanked me, my mother has spanked me, not to mention my tall aunt, the Ostrich, and my tall uncle, the Giraffe, who can kick ever so hard, as well as my broad aunt, the Hippopotamus, and my hairy uncle, the Baboon, and including the Bi-Coloured-Python-Rock-Snake, with the scalesome, flailsome tail, just up the bank, who spanks harder than any of them; and so, if it’s quite all the same to you, I don’t want to be spanked any more.’

Who acts: father, tall uncle, bank, I, Coloured Python Rock Snake · What happens: scuse, say, spank, not mention, kick, include · To what, where: me, hairy uncle, mother, tall aunt, broad aunt, Coloured Python Rock Snake · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Just so stories» by Rudyard Kipling, The Elephant’s Child. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (father, tall uncle, bank, I), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctccompobjpunctpunctdetnmod:posscaseccompadvmodadvmodpunctpunctccnmod:possnsubjauxconjobjpunctnmod:possnsubj:passauxconjobjpunctadvmodmarkconjnmod:possamodobjpunctdetappospunctccnmod:possamodnsubjpunctdetappospunctnsubjauxparataxisadvmodadvmodadvmodpunctccfixedfixednmod:possamodoblpunctdetappospunctccnmod:possamodoblpunctdetappospunctcccasedetamodpunctamodpunctcompoundpunctcompoundpunctconjpunctcasedetconjpunctamodappospunctadvmodcasedetappospunctnsubjacl:relcladvmodcaseoblcasenmodpunctccadvmodpunctmarknsubjadvcladvmoddet:predetdetobjcaseoblpunctnsubjauxadvmodacl:relclmarkaux:passxcompadvmodadvmodpunctpunctroot‘’PUNCTScuseVERBmePRON,PUNCT’PUNCTsaidVERBtheDETElephantPROPN’sPARTChildNOUNmostADVpolitelyADV,PUNCT‘PUNCTbutCCONJmyPRONfatherNOUNhasAUXspankedVERBmePRON,PUNCTmyPRONmotherNOUNhasAUXspankedVERBmePRON,PUNCTnotPARTtoPARTmentionVERBmyPRONtallADJauntNOUN,PUNCTtheDETOstrichPROPN,PUNCTandCCONJmyPRONtallADJuncleNOUN,PUNCTtheDETGiraffePROPN,PUNCTwhoPRONcanAUXkickVERBeverADVsoADVhardADV,PUNCTasADVwellADVasADPmyPRONbroadADJauntNOUN,PUNCTtheDETHippopotamusPROPN,PUNCTandCCONJmyPRONhairyADJuncleNOUN,PUNCTtheDETBaboonPROPN,PUNCTandCCONJincludingVERBtheDETBiADJ-PUNCTColouredADJ-PUNCTPythonNOUN-PUNCTRockNOUN-PUNCTSnakeNOUN,PUNCTwithADPtheDETscalesomeNOUN,PUNCTflailsomeADJtailNOUN,PUNCTjustADVupADPtheDETbankNOUN,PUNCTwhoPRONspanksVERBharderADVthanADPanyDETofADPthemPRON;PUNCTandCCONJsoADV,PUNCTifSCONJitPRON’sAUXquiteADVallDETtheDETsameADJtoADPyouPRON,PUNCTIPRONdoAUXn’tPARTwantVERBtoPARTbeAUXspankedVERBanyADVmoreADV.PUNCT’PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1‘’‘'PUNCT_2 Scusepunct
2ScusescuseVERBVerbForm=Inf6 saidccomp
3meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 Scuseobj
4,,PUNCT_2 Scusepunct
5’'PUNCT_2 Scusepunct
6saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 Elephantdet
8ElephantElephantPROPNNumber=Sing10 Childnmod:poss
9’s'sPART_8 Elephantcase
10ChildchildNOUNNumber=Sing6 saidccomp
11mostmostADVDegree=Sup12 politelyadvmod
12politelypolitelyADV_10 Childadvmod
13,,PUNCT_19 spankedpunct
14‘'PUNCT_19 spankedpunct
15butbutCCONJ_19 spankedcc
16mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs17 fathernmod:poss
17fatherfatherNOUNNumber=Sing19 spankednsubj
18hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin19 spankedaux
19spankedspankVERBTense=Past VerbForm=Part6 saidconj
20meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs19 spankedobj
21,,PUNCT_25 spankedpunct
22mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs23 mothernmod:poss
23mothermotherNOUNNumber=Sing25 spankednsubj:pass
24hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin25 spankedaux
25spankedspankVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass19 spankedconj
26meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs25 spankedobj
27,,PUNCT_30 mentionpunct
28notnotPARTPolarity=Neg30 mentionadvmod
29totoPART_30 mentionmark
30mentionmentionVERBVerbForm=Inf25 spankedconj
31mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs33 auntnmod:poss
32talltallADJDegree=Pos33 auntamod
33auntauntNOUNNumber=Sing30 mentionobj
34,,PUNCT_36 Ostrichpunct
35thetheDETDefinite=Def PronType=Art36 Ostrichdet
36OstrichOstrichPROPNNumber=Sing33 auntappos
37,,PUNCT_48 kickpunct
38andandCCONJ_48 kickcc
39mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs41 unclenmod:poss
40talltallADJDegree=Pos41 uncleamod
41uncleuncleNOUNNumber=Sing48 kicknsubj
42,,PUNCT_44 Giraffepunct
43thetheDETDefinite=Def PronType=Art44 Giraffedet
44GiraffeGiraffePROPNNumber=Sing41 uncleappos
45,,PUNCT_48 kickpunct
46whowhoPRONPronType=Rel48 kicknsubj
47cancanAUXVerbForm=Fin48 kickaux
48kickkickVERBVerbForm=Inf6 saidparataxis
49evereverADVPronType=Ind48 kickadvmod
50sosoADV_51 hardadvmod
51hardhardADVDegree=Pos48 kickadvmod
52,,PUNCT_58 auntpunct
53asasADVExtPos=CCONJ58 auntcc
54wellwellADVDegree=Pos53 asfixed
55asasADP_53 asfixed
56mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs58 auntnmod:poss
57broadbroadADJDegree=Pos58 auntamod
58auntauntNOUNNumber=Sing48 kickobl
59,,PUNCT_61 Hippopotamuspunct
60thetheDETDefinite=Def PronType=Art61 Hippopotamusdet
61HippopotamusHippopotamusPROPNNumber=Sing58 auntappos
62,,PUNCT_66 unclepunct
63andandCCONJ_66 unclecc
64mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs66 unclenmod:poss
65hairyhairyADJDegree=Pos66 uncleamod
66uncleuncleNOUNNumber=Sing6 saidobl
67,,PUNCT_69 Baboonpunct
68thetheDETDefinite=Def PronType=Art69 Baboondet
69BaboonBaboonPROPNNumber=Sing66 uncleappos
70,,PUNCT_82 Snakepunct
71andandCCONJ_82 Snakecc
72includingincludeVERBTense=Pres VerbForm=Part82 Snakecase
73thetheDETDefinite=Def PronType=Art82 Snakedet
74BibiADJDegree=Pos76 Colouredamod
75--PUNCT_74 Bipunct
76ColouredcolouredADJDegree=Pos82 Snakeamod
77--PUNCT_76 Colouredpunct
78PythonpythonNOUNNumber=Sing82 Snakecompound
79--PUNCT_80 Rockpunct
80RockrockNOUNNumber=Sing82 Snakecompound
81--PUNCT_80 Rockpunct
82SnakesnakeNOUNNumber=Sing66 uncleconj
83,,PUNCT_86 scalesomepunct
84withwithADP_86 scalesomecase
85thetheDETDefinite=Def PronType=Art86 scalesomedet
86scalesomescalesomeNOUNNumber=Sing82 Snakeconj
87,,PUNCT_89 tailpunct
88flailsomeflailsomeADJDegree=Pos89 tailamod
89tailtailNOUNNumber=Sing86 scalesomeappos
90,,PUNCT_94 bankpunct
91justjustADV_94 bankadvmod
92upupADP_94 bankcase
93thetheDETDefinite=Def PronType=Art94 bankdet
94bankbankNOUNNumber=Sing86 scalesomeappos
95,,PUNCT_97 spankspunct
96whowhoPRONPronType=Rel97 spanksnsubj
97spanksspankVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin94 bankacl:relcl
98harderhardADVDegree=Cmp97 spanksadvmod
99thanthanADP_100 anycase
100anyanyDETPronType=Ind98 harderobl
101ofofADP_102 themcase
102themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs100 anynmod
103;;PUNCT_105 sopunct
104andandCCONJ_105 socc
105sosoADV_120 wantadvmod
106,,PUNCT_109 ’spunct
107ififSCONJ_109 ’smark
108ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs109 ’snsubj
109’sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin120 wantadvcl
110quitequiteADV_111 alladvmod
111allallDETPronType=Tot113 samedet:predet
112thetheDETDefinite=Def PronType=Art113 samedet
113samesameADJDegree=Pos109 ’sobj
114totoADP_115 youcase
115youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs109 ’sobl
116,,PUNCT_120 wantpunct
117IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs120 wantnsubj
118dodoAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin120 wantaux
119n’tnotPARTPolarity=Neg120 wantadvmod
120wantwantVERBVerbForm=Inf82 Snakeacl:relcl
121totoPART_123 spankedmark
122bebeAUXVerbForm=Inf123 spankedaux:pass
123spankedspankVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass120 wantxcomp
124anyanyADV_125 moreadvmod
125moremoreADVDegree=Cmp123 spankedadvmod
126..PUNCT_120 wantpunct
127’'PUNCT_120 wantpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1scuseinfinitivemetree rules
2say speech: assertpastmy hairy uncle and the Coloured Python Rock Snake and the scalesomevn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
3spankpresent · perfectmy fathermevn spank-18.3 «NP V NP»: agent=Agent i=Patient
4spankpresent · perfect · passivemy mothervn spank-18.3 «NP V NP ADJP»: subject=Patient i=Result
5not mention speech: otherto-infinitivemy tall auntvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent aunt=Topic
6kickcanmy tall unclemy broad aunteverhard propertyvn split-23.2 «NP V apart»: agent=Patient
7includegerundvn involve-107.1 «NP V NP»: agent=Agent
8spankpresentthe bankhard propertyvn spank-18.3 «NP V NP»: agent=Agent
9not wantpresent · do-supportIthe Coloured Python Rock Snake and the scalesome not said heretree rules
10spank not said to happento-infinitive · passivethe Coloured Python Rock Snake and the scalesome not said herevn spank-18.3 «NP V NP»

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Just so stories» by Rudyard Kipling, Project Gutenberg book 2781 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2781/6/37/