Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Irish Fairy Tales / Chapter I / 18

Irish Fairy Tales, Chapter I, sentence 18

Indeed he was the foster-brother of Time, and so disdainful of the bitter god that he did not even disdain him; he leaped over the scythe, he dodged under it, and the sole occasions on which Time laughs is when he chances on Tuan, the son of Cairill, the son of Muredac Red-neck.

Who acts: gentleman, Time · What happens: be, not disdain, leap, dodge, laugh · To what, where: foster brother, disdainful, scythe, sole occasions, Tuan

This is a sentence of «Irish Fairy Tales» by James Stephens, Chapter I. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (gentleman, Time), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjcopdetcompoundpunctcasenmodpunctccadvmodnsubjcasedetamodconjmarknsubjauxadvmodadvmodcsubjobjpunctnsubjconjcasedetoblpunctnsubjconjcaseoblpunctccdetamodoblcaseoblnsubjacl:relclcopmarknsubjccompcaseoblpunctdetapposcasenmodpunctdetapposcasenmodflatpunctappospunctrootIndeedADVhePRONwasAUXtheDETfosterNOUN-PUNCTbrotherNOUNofADPTimeNOUN,PUNCTandCCONJsoADVdisdainfulNOUNofADPtheDETbitterADJgodNOUNthatSCONJhePRONdidAUXnotPARTevenADVdisdainVERBhimPRON;PUNCThePRONleapedVERBoverADPtheDETscytheNOUN,PUNCThePRONdodgedVERBunderADPitPRON,PUNCTandCCONJtheDETsoleADJoccasionsNOUNonADPwhichPRONTimePROPNlaughsVERBisAUXwhenSCONJhePRONchancesVERBonADPTuanPROPN,PUNCTtheDETsonNOUNofADPCairillPROPN,PUNCTtheDETsonNOUNofADPMuredacPROPNRedPROPN-PUNCTneckNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IndeedindeedADV_7 brotheradvmod
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 brothernsubj
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 brothercop
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 brotherdet
5fosterfosterNOUNNumber=Sing7 brothercompound
6--PUNCT_5 fosterpunct
7brotherbrotherNOUNNumber=Singrootroot
8ofofADP_9 Timecase
9TimetimeNOUNNumber=Sing7 brothernmod
10,,PUNCT_17 godpunct
11andandCCONJ_17 godcc
12sosoADV_17 godadvmod
13disdainfuldisdainfulNOUNNumber=Sing17 godnsubj
14ofofADP_17 godcase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 goddet
16bitterbitterADJDegree=Pos17 godamod
17godgodNOUNNumber=Sing7 brotherconj
18thatthatSCONJ_23 disdainmark
19hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 disdainnsubj
20diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin23 disdainaux
21notnotPARTPolarity=Neg23 disdainadvmod
22evenevenADV_23 disdainadvmod
23disdaindisdainVERBVerbForm=Inf17 godcsubj
24himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 disdainobj
25;;PUNCT_27 leapedpunct
26hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs27 leapednsubj
27leapedleapVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 godconj
28overoverADP_30 scythecase
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 scythedet
30scythescytheNOUNNumber=Sing27 leapedobl
31,,PUNCT_33 dodgedpunct
32hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs33 dodgednsubj
33dodgeddodgeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin27 leapedconj
34underunderADP_35 itcase
35ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs33 dodgedobl
36,,PUNCT_40 occasionspunct
37andandCCONJ_40 occasionscc
38thetheDETDefinite=Def PronType=Art40 occasionsdet
39solesoleADJDegree=Pos40 occasionsamod
40occasionsoccasionNOUNNumber=Plur33 dodgedobl
41ononADP_42 whichcase
42whichwhichPRONPronType=Rel44 laughsobl
43TimeTimePROPNNumber=Sing44 laughsnsubj
44laughslaughVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin40 occasionsacl:relcl
45isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin48 chancescop
46whenwhenSCONJ_48 chancesmark
47hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs48 chancesnsubj
48chanceschanceVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin44 laughsccomp
49ononADP_50 Tuancase
50TuanTuanPROPNNumber=Sing48 chancesobl
51,,PUNCT_53 sonpunct
52thetheDETDefinite=Def PronType=Art53 sondet
53sonsonNOUNNumber=Sing50 Tuanappos
54ofofADP_55 Cairillcase
55CairillCairillPROPNNumber=Sing53 sonnmod
56,,PUNCT_58 sonpunct
57thetheDETDefinite=Def PronType=Art58 sondet
58sonsonNOUNNumber=Sing50 Tuanappos
59ofofADP_60 Muredaccase
60MuredacMuredacPROPNNumber=Sing58 sonnmod
61RedRedPROPNNumber=Sing60 Muredacflat
62--PUNCT_63 neckpunct
63neckneckNOUNNumber=Sing60 Muredacappos
64..PUNCT_7 brotherpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastgentlemanthe foster brother and the bitter godtimeindeed propertytree rules
2not disdainpast · do-supportgentlemandisdainfulvn admire-31.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer he=Stimulus
3leappastgentlemanthe scythevn run-51.3.2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme over scythe=Trajectory
4dodgepastgentlemanthe sole occasionsscythevn avoid-52 «NP V S_ING»: agent=Agent
5laughpresentTimethe sole occasionstree rules
6ispresentgentlemanTuanchance propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Irish Fairy Tales» by James Stephens, Project Gutenberg book 2892 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2892/2/18/