Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Irish Fairy Tales / Chapter XIV / 22

Irish Fairy Tales, Chapter XIV, sentence 22

Aillen, with all the terrific strength of which he was master, blew again, and the great jet of blue flame came roaring and whistling from him and was caught and disappeared.

Who acts: Aillen, great jet · What happens: be, blow, come, roar, whistle, catch · To what, where: master

This is a sentence of «Irish Fairy Tales» by James Stephens, Chapter XIV. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Aillen, great jet), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Checked tree. This sentence is in the tales treebank of Mova corpus 0.3 (gutenberg:pg2892:757): parsed by Mova, then checked and patched by a teacher model under UD validation gates — Mova annot: Rust (en) → Claude Opus (medium) patches; gates UD 2.18.

The tree

nsubjpunctcasedet:predetdetamodoblcasenmodnsubjcopacl:relclpunctadvmodpunctccdetamodnsubjcaseamodnmodconjadvclccconjcaseoblccaux:passconjccconjpunctrootAillenPROPN,PUNCTwithADPallDETtheDETterrificADJstrengthNOUNofADPwhichPRONhePRONwasAUXmasterNOUN,PUNCTblewVERBagainADV,PUNCTandCCONJtheDETgreatADJjetNOUNofADPblueADJflameNOUNcameVERBroaringVERBandCCONJwhistlingVERBfromADPhimPRONandCCONJwasAUXcaughtVERBandCCONJdisappearedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AillenAillenPROPNNumber=Sing14 blewnsubj
2,,PUNCT_7 strengthpunct
3withwithADP_7 strengthcase
4allallDETPronType=Tot7 strengthdet:predet
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 strengthdet
6terrificterrificADJDegree=Pos7 strengthamod
7strengthstrengthNOUNNumber=Sing14 blewobl
8ofofADP_9 whichcase
9whichwhichPRONPronType=Rel12 masternmod
10hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 masternsubj
11wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 mastercop
12mastermasterNOUNNumber=Sing7 strengthacl:relcl
13,,PUNCT_7 strengthpunct
14blewblowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
15againagainADV_14 blewadvmod
16,,PUNCT_24 camepunct
17andandCCONJ_24 camecc
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 jetdet
19greatgreatADJDegree=Pos20 jetamod
20jetjetNOUNNumber=Sing24 camensubj
21ofofADP_23 flamecase
22blueblueADJDegree=Pos23 flameamod
23flameflameNOUNNumber=Sing20 jetnmod
24camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 blewconj
25roaringroarVERBTense=Pres VerbForm=Part24 cameadvcl
26andandCCONJ_27 whistlingcc
27whistlingwhistleVERBTense=Pres VerbForm=Part25 roaringconj
28fromfromADP_29 himcase
29himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs27 whistlingobl
30andandCCONJ_32 caughtcc
31wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin32 caughtaux:pass
32caughtcatchVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass24 cameconj
33andandCCONJ_34 disappearedcc
34disappeareddisappearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin32 caughtconj
35..PUNCT_14 blewpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apastAillenmasterof all terrific strengthtree rules
2blowpastAillenagainwith all terrific strengthvn weather-57 «It V PP.theme»: with strength=Theme
3comepastthe great jet of blue flamevn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
4roargerundthe great jet of blue flame not said herevn sound_emission-43.2 «NP V»: agent=Theme
5whistlegerundthe great jet of blue flame not said herefrom Aillenvn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent
6catchpast · passivethe great jet of blue flame not said herevn get-13.5.1 «NP V NP»
7disappearpastthe great jet of blue flame not said herevn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Irish Fairy Tales» by James Stephens, Project Gutenberg book 2892 (public domain in the USA). Tree: the tales treebank of Mova corpus 0.3, Apache-2.0 OR MIT. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2892/27/22/