Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Irish Fairy Tales / Chapter XIV / 23

Irish Fairy Tales, Chapter XIV, sentence 23

Panic swirled into the man from Faery; he turned from that terrible spot and fled, not knowing what might be behind, but dreading it as he had never before dreaded anything, and the unknown pursued him; that terrible defence became offence and hung to his heel as a wolf pads by the flank of a bull.

Who acts: Panic, unknown, terrible defence · What happens: swirl, turn, flee, not know, be, dread · To what, where: Panic, terrible spot, spot, anything, offence

This is a sentence of «Irish Fairy Tales» by James Stephens, Chapter XIV. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Panic, unknown, terrible defence), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjaclcasedetoblcasenmodpunctnsubjcasedetamodoblccconjpunctadvmodadvclobjauxcopacl:relclpunctccconjobjmarknsubjauxadvmodadvmodadvclobjpunctccdetnsubjconjobjpunctdetamodnsubjparataxisxcompccconjcasenmod:possoblcasedetcompoundoblcasedetoblcasedetnmodpunctrootPanicNOUNswirledVERBintoADPtheDETmanNOUNfromADPFaeryPROPN;PUNCThePRONturnedVERBfromADPthatDETterribleADJspotNOUNandCCONJfledVERB,PUNCTnotPARTknowingVERBwhatPRONmightAUXbeAUXbehindADV,PUNCTbutCCONJdreadingVERBitPRONasSCONJhePRONhadAUXneverADVbeforeADVdreadedVERBanythingPRON,PUNCTandCCONJtheDETunknownADJpursuedVERBhimPRON;PUNCTthatDETterribleADJdefenceNOUNbecameVERBoffenceNOUNandCCONJhungVERBtoADPhisPRONheelNOUNasADPaDETwolfNOUNpadsNOUNbyADPtheDETflankNOUNofADPaDETbullNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1PanicpanicNOUNNumber=Sing10 turnednsubj
2swirledswirlVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass1 Panicacl
3intointoADP_5 mancase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 mandet
5manmanNOUNNumber=Sing2 swirledobl
6fromfromADP_7 Faerycase
7FaeryFaeryPROPNNumber=Sing5 mannmod
8;;PUNCT_10 turnedpunct
9hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs10 turnednsubj
10turnedturnVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
11fromfromADP_14 spotcase
12thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem14 spotdet
13terribleterribleADJDegree=Pos14 spotamod
14spotspotNOUNNumber=Sing10 turnedobl
15andandCCONJ_16 fledcc
16fledfleeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 turnedconj
17,,PUNCT_19 knowingpunct
18notnotPARTPolarity=Neg19 knowingadvmod
19knowingknowVERBTense=Pres VerbForm=Part16 fledadvcl
20whatwhatPRONPronType=Int19 knowingobj
21mightmightAUXVerbForm=Fin23 behindaux
22bebeAUXVerbForm=Inf23 behindcop
23behindbehindADV_20 whatacl:relcl
24,,PUNCT_26 dreadingpunct
25butbutCCONJ_26 dreadingcc
26dreadingdreadVERBTense=Pres VerbForm=Part19 knowingconj
27ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs26 dreadingobj
28asasSCONJ_33 dreadedmark
29hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs33 dreadednsubj
30hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin33 dreadedaux
31neverneverADVPronType=Neg32 beforeadvmod
32beforebeforeADV_33 dreadedadvmod
33dreadeddreadVERBTense=Past VerbForm=Part26 dreadingadvcl
34anythinganythingPRONNumber=Sing PronType=Ind33 dreadedobj
35,,PUNCT_39 pursuedpunct
36andandCCONJ_39 pursuedcc
37thetheDETDefinite=Def PronType=Art38 unknowndet
38unknownunknownADJDegree=Pos39 pursuednsubj
39pursuedpursueVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 turnedconj
40himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs39 pursuedobj
41;;PUNCT_45 becamepunct
42thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem44 defencedet
43terribleterribleADJDegree=Pos44 defenceamod
44defencedefenceNOUNNumber=Sing45 becamensubj
45becamebecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 turnedparataxis
46offenceoffenceNOUNNumber=Sing45 becamexcomp
47andandCCONJ_48 hungcc
48hunghangVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin45 becameconj
49totoADP_51 heelcase
50hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs51 heelnmod:poss
51heelheelNOUNNumber=Sing48 hungobl
52asasADP_55 padscase
53aaDETDefinite=Ind PronType=Art54 wolfdet
54wolfwolfNOUNNumber=Sing55 padscompound
55padspadNOUNNumber=Plur48 hungobl
56bybyADP_58 flankcase
57thetheDETDefinite=Def PronType=Art58 flankdet
58flankflankNOUNNumber=Sing48 hungobl
59ofofADP_61 bullcase
60aaDETDefinite=Ind PronType=Art61 bulldet
61bullbullNOUNNumber=Sing58 flanknmod
62..PUNCT_10 turnedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1swirlparticiplePanic not said hereinto the man from Faeryvn coil-9.6 «NP V PP.location»: agent=Theme into man=Destination
2turnpastPanicthat terrible spotvn roll-51.3.1 «NP V PP.trajectory»: agent=Theme from spot=Trajectory
3fleepastPanic not said herevn escape-51.1-1-1 «NP V»: agent=Theme
4not knowgerundPanic not said herevn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V NP PP.attribute»: agent=Experiencer what=Stimulus
5ismightbehind propertytree rules
6dreadgerundPanic not said herespotvn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer it=Stimulus
7dreadpast · perfectPanicanythingbefore propertyvn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer anything=Stimulus
8pursuepastthe unknownPanicvn chase-51.6 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme
9becomepastthat terrible defenceoffencevn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient
10hangpastthat terrible defence not said hereto defence's heel; as wolf pads; by the flank of a bullvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent by flank=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Irish Fairy Tales» by James Stephens, Project Gutenberg book 2892 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2892/27/23/