Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Irish Fairy Tales / Chapter I / 19

Irish Fairy Tales, Chapter I, sentence 19

They did not tongue it, nor bell it, but they added silence to silence and speed to speed, until the lean grey bodies were one pucker and lashing of movement.

Who acts: companions, Heo’lan, lean grey bodies · What happens: do, not tongue, bell, add, speed, be · To what, where: silence, one pucker

This is a sentence of «Irish Fairy Tales» by James Stephens, Chapter I. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (companions, Heo’lan, lean grey bodies), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjadvmodobjnsubjpunctccparataxisnsubjpunctccnsubjconjobjmarkconjccconjmarkaclpunctmarkdetamodamodnsubjcopnummodoblccconjcasenmodpunctrootTheyPRONdidVERBnotPARTtongueNOUNitPRON,PUNCTnorCCONJbellNOUNitPRON,PUNCTbutCCONJtheyPRONaddedVERBsilenceNOUNtoPARTsilenceNOUNandCCONJspeedNOUNtoPARTspeedVERB,PUNCTuntilSCONJtheDETleanADJgreyADJbodiesNOUNwereAUXoneNUMpuckerNOUNandCCONJlashingNOUNofADPmovementNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 didnsubj
2diddoVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3notnotPARTPolarity=Neg4 tongueadvmod
4tonguetongueNOUNNumber=Sing2 didobj
5ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 tonguensubj
6,,PUNCT_8 bellpunct
7nornorCCONJPolarity=Neg8 bellcc
8bellbellNOUNNumber=Sing2 didparataxis
9ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 bellnsubj
10,,PUNCT_13 addedpunct
11butbutCCONJ_13 addedcc
12theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs13 addednsubj
13addedaddVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 didconj
14silencesilenceNOUNNumber=Sing13 addedobj
15totoPART_16 silencemark
16silencesilenceNOUNNumber=Sing14 silenceconj
17andandCCONJ_18 speedcc
18speedspeedNOUNNumber=Sing16 silenceconj
19totoPART_20 speedmark
20speedspeedVERBVerbForm=Inf18 speedacl
21,,PUNCT_29 puckerpunct
22untiluntilSCONJ_29 puckermark
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 bodiesdet
24leanleanADJDegree=Pos26 bodiesamod
25greygreyADJDegree=Pos26 bodiesamod
26bodiesbodyNOUNNumber=Plur29 puckernsubj
27werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin29 puckercop
28oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card29 puckernummod
29puckerpuckerNOUNNumber=Sing13 addedobl
30andandCCONJ_31 lashingcc
31lashinglashingNOUNNumber=Sing29 puckerconj
32ofofADP_33 movementcase
33movementmovementNOUNNumber=Sing29 puckernmod
34..PUNCT_2 didpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dopastcompanions = companionvn act-114-1 «NP V»: agent=Agent
2not tongueHeo’lan = heo'lantree rules
3bellHeo’lan = heo'lantree rules
4add speech: assertpastcompanions = companionsilence and silence and speedvn mix-22.1-2 «NP V NP»: agent=Agent silence=Patient
5speedto-infinitivecompanions = companion not said herevn run-51.3.2-2 «NP V»: agent=Theme
6is apastthe lean grey bodiesone pucker and lashingof movementtree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Irish Fairy Tales» by James Stephens, Project Gutenberg book 2892 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2892/33/19/