Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Irish Fairy Tales / Chapter I / 29

Irish Fairy Tales, Chapter I, sentence 29

After good eating, good conversation; and after good conversation, sleep--that is the order of a banquet: so when each person had been served with food to the limit of desire the butlers carried in shining, and jewelled drinking-horns, each having its tide of smooth, heady liquor.

Who acts: that, butlers, each, smooth heady liquor · What happens: be, serve, carry, shine, jewell, have · To what, where: order, person, limit, drinking horns, tide

This is a sentence of «Irish Fairy Tales» by James Stephens, Chapter I. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (that, butlers, each, smooth heady liquor), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

caseamodpunctamodconjpunctcccaseamodconjpunctconjpunctnsubjcopdetconjcasedetnmodpunctadvmodadvmoddetnsubj:passauxaux:passconjcaseoblcasedetoblcasenmoddetnsubjparataxismarkadvclpunctccconjcompoundpunctobjpunctnsubjadvclnmod:possobjcaseamodpunctamodnmodpunctrootAfterADPgoodADJeatingNOUN,PUNCTgoodADJconversationNOUN;PUNCTandCCONJafterADPgoodADJconversationNOUN,PUNCTsleepNOUN--PUNCTthatPRONisAUXtheDETorderNOUNofADPaDETbanquetNOUN:PUNCTsoADVwhenADVeachDETpersonNOUNhadAUXbeenAUXservedVERBwithADPfoodNOUNtoADPtheDETlimitNOUNofADPdesireNOUNtheDETbutlersNOUNcarriedVERBinSCONJshiningVERB,PUNCTandCCONJjewelledVERBdrinkingNOUN-PUNCThornsNOUN,PUNCTeachDEThavingVERBitsPRONtideNOUNofADPsmoothADJ,PUNCTheadyADJliquorNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AfterafterADP_3 eatingcase
2goodgoodADJDegree=Pos3 eatingamod
3eatingeatingNOUNNumber=Singrootroot
4,,PUNCT_6 conversationpunct
5goodgoodADJDegree=Pos6 conversationamod
6conversationconversationNOUNNumber=Sing3 eatingconj
7;;PUNCT_11 conversationpunct
8andandCCONJ_11 conversationcc
9afterafterADP_11 conversationcase
10goodgoodADJDegree=Pos11 conversationamod
11conversationconversationNOUNNumber=Sing3 eatingconj
12,,PUNCT_13 sleeppunct
13sleepsleepNOUNNumber=Sing11 conversationconj
14----PUNCT_18 orderpunct
15thatthatPRONPronType=Rel18 ordernsubj
16isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin18 ordercop
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 orderdet
18orderorderNOUNNumber=Sing11 conversationconj
19ofofADP_21 banquetcase
20aaDETDefinite=Ind PronType=Art21 banquetdet
21banquetbanquetNOUNNumber=Sing18 ordernmod
22::PUNCT_29 servedpunct
23sosoADV_29 servedadvmod
24whenwhenADVPronType=Int29 servedadvmod
25eacheachDETPronType=Tot26 persondet
26personpersonNOUNNumber=Sing29 servednsubj:pass
27hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin29 servedaux
28beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part29 servedaux:pass
29servedserveVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 eatingconj
30withwithADP_31 foodcase
31foodfoodNOUNNumber=Sing29 servedobl
32totoADP_34 limitcase
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art34 limitdet
34limitlimitNOUNNumber=Sing39 carriedobl
35ofofADP_36 desirecase
36desiredesireNOUNNumber=Sing34 limitnmod
37thetheDETDefinite=Def PronType=Art38 butlersdet
38butlersbutlerNOUNNumber=Plur39 carriednsubj
39carriedcarryVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin29 servedparataxis
40ininSCONJ_41 shiningmark
41shiningshineVERBTense=Pres VerbForm=Part39 carriedadvcl
42,,PUNCT_44 jewelledpunct
43andandCCONJ_44 jewelledcc
44jewelledjewellVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin39 carriedconj
45drinkingdrinkingNOUNNumber=Sing47 hornscompound
46--PUNCT_45 drinkingpunct
47hornshornNOUNNumber=Plur44 jewelledobj
48,,PUNCT_50 havingpunct
49eacheachDETPronType=Tot50 havingnsubj
50havinghaveVERBTense=Pres VerbForm=Part44 jewelledadvcl
51itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs52 tidenmod:poss
52tidetideNOUNNumber=Sing50 havingobj
53ofofADP_57 liquorcase
54smoothsmoothADJDegree=Pos57 liquoramod
55,,PUNCT_54 smoothpunct
56headyheadyADJDegree=Pos57 liquoramod
57liquorliquorNOUNNumber=Sing52 tidenmod
58..PUNCT_3 eatingpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentthatthe orderof a banquettree rules
2servepast · perfect · passiveeach personwith foodvn fulfilling-13.4.1-1 «NP V NP-Fulfilling PP.theme»: subject=Recipient with food=Theme
3carrypastthe butlersthe limit of desirevn carry-11.4 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent to limit=Destination
4shinegerundthe butlers not said herevn light_emission-43.1 «NP V»: agent=Theme
5jewellpastthe butlers not said heredrinking hornstree rules
6havegerundeachperson's tide of smooth heady liquorvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent tide=Patient
7tidesmooth heady liquornom tide «event intransitive»: of=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Irish Fairy Tales» by James Stephens, Project Gutenberg book 2892 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2892/45/29/