Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Irish Fairy Tales / Chapter VI / 29

Irish Fairy Tales, Chapter VI, sentence 29

“At times I drew near, delicately, standing among thick leaves or crouched in long grown grasses, and I stared and mourned as I looked on men.

Who acts: lumbering bear · What happens: draw, stand, crouch, grow, stare, mourn · To what, where: thick leaves, long grown grasses · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Irish Fairy Tales» by James Stephens, Chapter VI. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (lumbering bear), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctcaseoblnsubjadvmodpunctadvmodpunctadvclcaseamodoblccconjcaseamodamodoblpunctccnsubjparataxisccconjmarknsubjccompcaseoblpunctroot“PUNCTAtADPtimesNOUNIPRONdrewVERBnearADV,PUNCTdelicatelyADV,PUNCTstandingVERBamongADPthickADJleavesNOUNorCCONJcrouchedVERBinADPlongADJgrownVERBgrassesNOUN,PUNCTandCCONJIPRONstaredVERBandCCONJmournedVERBasSCONJIPRONlookedVERBonADPmenNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1“"PUNCT_5 drewpunct
2AtatADP_3 timescase
3timestimeNOUNNumber=Plur5 drewobl
4IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs5 drewnsubj
5drewdrawVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6nearnearADV_5 drewadvmod
7,,PUNCT_8 delicatelypunct
8delicatelydelicatelyADV_5 drewadvmod
9,,PUNCT_10 standingpunct
10standingstandVERBTense=Pres VerbForm=Part5 drewadvcl
11amongamongADP_13 leavescase
12thickthickADJDegree=Pos13 leavesamod
13leavesleafNOUNNumber=Plur10 standingobl
14ororCCONJ_15 crouchedcc
15crouchedcrouchVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass13 leavesconj
16ininADP_19 grassescase
17longlongADJDegree=Pos19 grassesamod
18growngrowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass19 grassesamod
19grassesgrassNOUNNumber=Plur15 crouchedobl
20,,PUNCT_23 staredpunct
21andandCCONJ_23 staredcc
22IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs23 starednsubj
23staredstareVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin5 drewparataxis
24andandCCONJ_25 mournedcc
25mournedmournVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin23 staredconj
26asasSCONJ_28 lookedmark
27IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs28 lookednsubj
28lookedlookVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin25 mournedccomp
29ononADP_30 mencase
30menmanNOUNNumber=Plur28 lookedobl
31..PUNCT_5 drewpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1draw in a quotepastthe lumbering bear = beartimedelicately, near propertyvn scribble-25.2-1 «NP V»: agent=Agent
2stand in a quotegerundthe lumbering bear = bear not said herethick leavesvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent among leaf=Location
3crouch in a quoteparticiplethe lumbering bear = bear not said herelong grown grassesvn spatial_configuration-47.6 «NP V PP.location»: agent=Theme in grass=Location
4grow in a quoteparticiplevn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
5stare in a quotepastthe lumbering bear = bearvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent
6mourn in a quotepastthe lumbering bear = bear not said herevn admire-31.2 «NP V that S»: agent=Experiencer clause=Stimulus
7look in a quotepastthe lumbering bear = bearon menvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent on man=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Irish Fairy Tales» by James Stephens, Project Gutenberg book 2892 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2892/7/29/