Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Irish Fairy Tales / Chapter II. Said Cairide’: / 18

Irish Fairy Tales, Chapter II. Said Cairide’:, sentence 18

Therefore she lost no opportunity of reminding Mongan of his promise, and on each occasion he renewed the promise and put it back to another time.

Who acts: Lady, opportunity, Mongan, promise · What happens: lose, remind, renew, put back, promise · To what, where: opportunity, Mongan, promise, occasion

This is a sentence of «Irish Fairy Tales» by James Stephens, Chapter II. Said Cairide’:. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Lady, opportunity, Mongan, promise), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjdetobjmarkaclobjcasenmod:possnmodpunctcccasedetoblnsubjconjdetobjccaclobjadvmodcasedetoblpunctrootThereforeADVshePRONlostVERBnoDETopportunityNOUNofSCONJremindingVERBMonganPROPNofADPhisPRONpromiseNOUN,PUNCTandCCONJonADPeachDEToccasionNOUNhePRONrenewedVERBtheDETpromiseNOUNandCCONJputVERBitPRONbackADVtoADPanotherDETtimeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThereforethereforeADV_3 lostadvmod
2sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 lostnsubj
3lostloseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4nonoDETPronType=Neg5 opportunitydet
5opportunityopportunityNOUNNumber=Sing3 lostobj
6ofofSCONJ_7 remindingmark
7remindingremindVERBVerbForm=Ger5 opportunityacl
8MonganMonganPROPNNumber=Sing7 remindingobj
9ofofADP_11 promisecase
10hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 promisenmod:poss
11promisepromiseNOUNNumber=Sing8 Mongannmod
12,,PUNCT_18 renewedpunct
13andandCCONJ_18 renewedcc
14ononADP_16 occasioncase
15eacheachDETPronType=Tot16 occasiondet
16occasionoccasionNOUNNumber=Sing18 renewedobl
17hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 renewednsubj
18renewedrenewVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 lostconj
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 promisedet
20promisepromiseNOUNNumber=Sing18 renewedobj
21andandCCONJ_22 putcc
22putputVERBVerbForm=Inf20 promiseacl
23ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 putobj
24backbackADV_22 putadvmod
25totoADP_27 timecase
26anotheranotherDETPronType=Ind27 timedet
27timetimeNOUNNumber=Sing22 putobl
28..PUNCT_3 lostpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1losepastLadyno opportunitytherefore propertyvn succeed-74-3-1 «NP V NP»: agent=Agent opportunity=Eventuality
2remind speech: othergerundno opportunity not said hereMongan of Mongan's promisevn tell-37.2 «NP V NP.recipient»: agent=Agent mongan=Recipient
3renewpastMonganthe promiseeach occasionvn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent promise=Patient
4put backinfinitivethe promise not said herepromisetimevn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: agent=Agent it=Goal
5promiseMongannom promise «communication transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Irish Fairy Tales» by James Stephens, Project Gutenberg book 2892 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2892/73/18/