Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Irish Fairy Tales / Chapter XI / 3

Irish Fairy Tales, Chapter XI, sentence 3

Mongan and Duv Laca used to play chess together, and then they would go out together to look at the cows, and then they would go in together and would talk to each other about the cows.

Who acts: Mongan, cows · What happens: use, play, go out, look, go in, talk · To what, where: chess

This is a sentence of «Irish Fairy Tales» by James Stephens, Chapter XI. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Mongan, cows), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjccconjflatmarkxcompobjadvmodpunctccadvmodnsubjauxconjadvmodadvmodmarkadvclcasedetoblpunctccadvmodnsubjauxparataxisadvmodadvmodccauxconjcaseoblfixedcasedetoblpunctrootMonganPROPNandCCONJDuvPROPNLacaPROPNusedVERBtoPARTplayVERBchessNOUNtogetherADV,PUNCTandCCONJthenADVtheyPRONwouldAUXgoVERBoutADVtogetherADVtoPARTlookVERBatADPtheDETcowsNOUN,PUNCTandCCONJthenADVtheyPRONwouldAUXgoVERBinADVtogetherADVandCCONJwouldAUXtalkVERBtoADPeachDETotherADJaboutADPtheDETcowsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1MonganMonganPROPNNumber=Sing5 usednsubj
2andandCCONJ_3 Duvcc
3DuvDuvPROPNNumber=Sing1 Monganconj
4LacaLacaPROPNNumber=Sing3 Duvflat
5useduseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6totoPART_7 playmark
7playplayVERBVerbForm=Inf5 usedxcomp
8chesschessNOUNNumber=Sing7 playobj
9togethertogetherADV_7 playadvmod
10,,PUNCT_15 gopunct
11andandCCONJ_15 gocc
12thenthenADVPronType=Dem15 goadvmod
13theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs15 gonsubj
14wouldwouldAUXVerbForm=Fin15 goaux
15gogoVERBVerbForm=Inf5 usedconj
16outoutADV_15 goadvmod
17togethertogetherADV_15 goadvmod
18totoPART_19 lookmark
19looklookVERBVerbForm=Inf15 goadvcl
20atatADP_22 cowscase
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 cowsdet
22cowscowNOUNNumber=Plur19 lookobl
23,,PUNCT_28 gopunct
24andandCCONJ_28 gocc
25thenthenADVPronType=Dem28 goadvmod
26theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs28 gonsubj
27wouldwouldAUXVerbForm=Fin28 goaux
28gogoVERBVerbForm=Inf5 usedparataxis
29ininADV_28 goadvmod
30togethertogetherADV_28 goadvmod
31andandCCONJ_33 talkcc
32wouldwouldAUXVerbForm=Fin33 talkaux
33talktalkVERBVerbForm=Inf28 goconj
34totoADP_35 eachcase
35eacheachDETExtPos=PRON PronType=Rcp33 talkobl
36otherotherADJDegree=Pos35 eachfixed
37aboutaboutADP_39 cowscase
38thetheDETDefinite=Def PronType=Art39 cowsdet
39cowscowNOUNNumber=Plur33 talkobl
40..PUNCT_5 usedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1usepastMongan and Duvvn use-105.1 «NP V NP S_INF»: agent=Agent clause=Eventuality
2playto-infinitiveMongan and Duv not said herechesstogether propertyvn use-105.1 «NP V NP»: agent=Agent chess=Theme
3go outwouldcows = cowthenout, together propertyvn interact-36.6 «NP V»: agent=Agent
4lookto-infinitivecows = cow not said hereat the cowsvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent at cow=Theme
5go inwouldcows = cowthentogether propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
6talkwouldcows = cow not said hereto each; about the cowsvn talk-37.5 «NP V PP.co-agent PP.topic»: agent=Agent to each=Co-Agent about cow=Topic

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Irish Fairy Tales» by James Stephens, Project Gutenberg book 2892 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2892/82/3/