Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Irish Fairy Tales / Chapter XII / 10

Irish Fairy Tales, Chapter XII, sentence 10

“But,” she continued, “they will not prevent my going away, for they all know that I have been in love with you for ages.”

Who acts: bargain, Duv, woman · What happens: continue, not prevent, go away, know, be · To what, where: love · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Irish Fairy Tales» by James Stephens, Chapter XII. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (bargain, Duv, woman), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctccpunctpunctnsubjpunctpunctnsubjauxadvmodconjnsubjccompadvmodpunctmarknsubjadvmodparataxismarknsubjauxcopcaseccompcasenmodcaseoblpunctpunctroot“PUNCTButCCONJ,PUNCT”PUNCTshePRONcontinuedVERB,PUNCT“PUNCTtheyPRONwillAUXnotPARTpreventVERBmyPRONgoingVERBawayADV,PUNCTforSCONJtheyPRONallDETknowVERBthatSCONJIPRONhaveAUXbeenAUXinADPloveNOUNwithADPyouPRONforADPagesNOUN.PUNCT”PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1“"PUNCT_6 continuedpunct
2ButbutCCONJ_6 continuedcc
3,,PUNCT_2 Butpunct
4”"PUNCT_2 Butpunct
5sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 continuednsubj
6continuedcontinueVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7,,PUNCT_12 preventpunct
8“"PUNCT_12 preventpunct
9theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs12 preventnsubj
10willwillAUXVerbForm=Fin12 preventaux
11notnotPARTPolarity=Neg12 preventadvmod
12preventpreventVERBVerbForm=Inf6 continuedconj
13mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs14 goingnsubj
14goinggoVERBVerbForm=Ger12 preventccomp
15awayawayADV_14 goingadvmod
16,,PUNCT_20 knowpunct
17forforSCONJ_20 knowmark
18theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs20 knownsubj
19allallDETPronType=Tot20 knowadvmod
20knowknowVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 continuedparataxis
21thatthatSCONJ_26 lovemark
22IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs26 lovensubj
23havehaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin26 loveaux
24beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part26 lovecop
25ininADP_26 lovecase
26loveloveNOUNNumber=Sing20 knowccomp
27withwithADP_28 youcase
28youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs26 lovenmod
29forforADP_30 agescase
30agesageNOUNNumber=Plur20 knowobl
31..PUNCT_6 continuedpunct
32”"PUNCT_6 continuedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1continuepastbargainvn say-37.7 «NP V S-Quote»: agent=Agent clause=Topic
2not prevent in a quotefutureDuvvn forbid-64.4-1 «NP V S_ING»: agent=Causer clause=Eventuality
3go away in a quotegerundwomanaway propertyvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme
4know in a quotepresentDuvfor agesvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
5is in a quotepresent · perfectwomanlovewith youtree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Irish Fairy Tales» by James Stephens, Project Gutenberg book 2892 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2892/83/10/