Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Irish Fairy Tales / Chapter XIV / 7

Irish Fairy Tales, Chapter XIV, sentence 7

There were young warriors with mantles of green and purple and red flying behind them on the breeze, and when these were not looking disdainfully on older soldiers it was because the older soldiers happened at the moment to be looking at them.

Who acts: young warriors, these, it · What happens: be, fly, not look, look · To what, where: breeze, older soldiers

This is a sentence of «Irish Fairy Tales» by James Stephens, Chapter XIV. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (young warriors, these, it), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

explamodnsubjcaseoblcasenmodccconjccconjadvclcaseoblcasedetoblpunctccmarknsubjauxadvmodadvcladvmodcaseamodoblnsubjcopmarkdetamodnsubjacl:relclcasedetoblmarkauxadvclcaseoblpunctrootTherePRONwereVERByoungADJwarriorsNOUNwithADPmantlesNOUNofADPgreenADJandCCONJpurpleADJandCCONJredADJflyingVERBbehindADPthemPRONonADPtheDETbreezeNOUN,PUNCTandCCONJwhenSCONJthesePRONwereAUXnotPARTlookingVERBdisdainfullyADVonADPolderADJsoldiersNOUNitPRONwasAUXbecauseSCONJtheDETolderADJsoldiersNOUNhappenedVERBatADPtheDETmomentNOUNtoPARTbeAUXlookingVERBatADPthemPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheretherePRONPronType=Dem2 wereexpl
2werebeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3youngyoungADJDegree=Pos4 warriorsamod
4warriorswarriorNOUNNumber=Plur2 werensubj
5withwithADP_6 mantlescase
6mantlesmantleNOUNNumber=Plur2 wereobl
7ofofADP_8 greencase
8greengreenADJDegree=Pos6 mantlesnmod
9andandCCONJ_10 purplecc
10purplepurpleADJDegree=Pos8 greenconj
11andandCCONJ_12 redcc
12redredADJDegree=Pos8 greenconj
13flyingflyVERBTense=Pres VerbForm=Part12 redadvcl
14behindbehindADP_15 themcase
15themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs13 flyingobl
16ononADP_18 breezecase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 breezedet
18breezebreezeNOUNNumber=Sing13 flyingobl
19,,PUNCT_25 lookingpunct
20andandCCONJ_25 lookingcc
21whenwhenSCONJ_25 lookingmark
22thesethisPRONNumber=Plur PronType=Dem25 lookingnsubj
23werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin25 lookingaux
24notnotPARTPolarity=Neg25 lookingadvmod
25lookinglookVERBTense=Pres VerbForm=Part2 wereadvcl
26disdainfullydisdainfullyADV_25 lookingadvmod
27ononADP_29 soldierscase
28olderoldADJDegree=Cmp29 soldiersamod
29soldierssoldierNOUNNumber=Plur25 lookingobl
30ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs36 happenednsubj
31wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin36 happenedcop
32becausebecauseSCONJ_36 happenedmark
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art35 soldiersdet
34olderoldADJDegree=Cmp35 soldiersamod
35soldierssoldierNOUNNumber=Plur36 happenednsubj
36happenedhappenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin29 soldiersacl:relcl
37atatADP_39 momentcase
38thetheDETDefinite=Def PronType=Art39 momentdet
39momentmomentNOUNNumber=Sing36 happenedobl
40totoPART_42 lookingmark
41bebeAUXVerbForm=Inf42 lookingaux
42lookinglookVERBTense=Pres VerbForm=Part36 happenedadvcl
43atatADP_44 themcase
44themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs42 lookingobl
45..PUNCT_2 werepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1bepastyoung warriorstherewith mantles of greenvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2flygerundyoung warriors not said herethe breezebehind warriors = warriorvn spatial_configuration-47.6-1 «NP V PP.location»: agent=Theme behind they=Location
3not lookpast · progressivetheseon older soldiers; disdainfully propertyvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent on soldier=Theme
4ispastitolder soldiers not said heremomenthappen propertytree rules
5lookto-infinitive · progressiveat warriors = warriorvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent at they=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Irish Fairy Tales» by James Stephens, Project Gutenberg book 2892 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg2892/85/7/