Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Fairy Tales of Charles Perrault / Her With a Sauce Robert'"] / 37

The Fairy Tales of Charles Perrault, Her With a Sauce Robert'"], sentence 37

Tis nature's way that ladies fair Should yearn conjugal joys to share; And so I've not the heart to preach A moral that's beyond their reach.

Who acts: Tis way, I, moral · What happens: fair, yearn, share, not heart, preach, be · To what, where: conjugal joys, moral

This is a sentence of «The Fairy Tales of Charles Perrault» by Charles Perrault, Her With a Sauce Robert'"]. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Tis way, I, moral), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

compoundnmod:posscasensubjnsubjnsubjacl:relclauxamodobjmarkaclpunctccadvmodnsubjauxadvmoddetoblmarkacldetobjnsubjcopcasenmod:possacl:relclpunctrootTisPROPNnatureNOUN'sPARTwayNOUNthatPRONladiesNOUNfairVERBShouldAUXyearnVERBconjugalADJjoysNOUNtoPARTshareVERB;PUNCTAndCCONJsoADVIPRON'veAUXnotPARTtheDETheartNOUNtoPARTpreachVERBADETmoralNOUNthatPRON'sAUXbeyondADPtheirPRONreachNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TisTisPROPNNumber=Sing4 waycompound
2naturenatureNOUNNumber=Sing4 waynmod:poss
3's'sPART_2 naturecase
4waywayNOUNNumber=Sing9 yearnnsubj
5thatthatPRONPronType=Rel7 fairnsubj
6ladiesladyNOUNNumber=Plur7 fairnsubj
7fairfairVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 wayacl:relcl
8ShouldshouldAUXVerbForm=Fin9 yearnaux
9yearnyearnVERBVerbForm=Infrootroot
10conjugalconjugalADJDegree=Pos11 joysamod
11joysjoyNOUNNumber=Plur9 yearnobj
12totoPART_13 sharemark
13shareshareVERBVerbForm=Inf11 joysacl
14;;PUNCT_21 heartpunct
15AndandCCONJ_21 heartcc
16sosoADV_21 heartadvmod
17IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs21 heartnsubj
18'vehaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin21 heartaux
19notnotPARTPolarity=Neg21 heartadvmod
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 heartdet
21heartheartNOUNNumber=Sing9 yearnobl
22totoPART_23 preachmark
23preachpreachVERBVerbForm=Inf21 heartacl
24AaDETDefinite=Ind PronType=Art25 moraldet
25moralmoralNOUNNumber=Sing23 preachobj
26thatthatPRONPronType=Rel30 reachnsubj
27'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin30 reachcop
28beyondbeyondADP_30 reachcase
29theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs30 reachnmod:poss
30reachreachNOUNNumber=Sing25 moralacl:relcl
31..PUNCT_9 yearnpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fairpresentnature's Tis waytree rules
2yearnshouldnature's Tis wayconjugal joystree rules
3shareto-infinitivenature's Tis way not said hereconjugal joys not said heretree rules
4not heartpresentItree rules
5preach speech: otherto-infinitivenature's Tis way not said herea moralvn transfer_mesg-37.1.1 «NP V NP»: agent=Agent moral=Topic
6ispresenta moralbeyond ladies's reachtree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Fairy Tales of Charles Perrault» by Charles Perrault, Project Gutenberg book 29021 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg29021/10/37/