Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Fairy Tales of Charles Perrault / Her With a Sauce Robert'"] / 36

The Fairy Tales of Charles Perrault, Her With a Sauce Robert'"], sentence 36

Now at this time of day, Not one of all the sex we see Doth sleep with such profound tranquillity: But yet this Fable seems to let us know That very often Hymen's blisses sweet, Altho' some tedious obstacles they meet, Are not less happy for approaching slow. '

Who acts: we, one, Fable, us, obstacles, tedious obstacles · What happens: see, do, seem, let, know, meet · To what, where: sex, sleep, us, tedious obstacles

This is a sentence of «The Fairy Tales of Charles Perrault» by Charles Perrault, Her With a Sauce Robert'"]. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (we, one, Fable, us), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodcasedetobl:unmarkedcasenmodpunctadvmodnsubjcasedet:predetdetnmodnsubjacl:relclobjcaseamodamodnmodpunctccadvmoddetnsubjconjmarkxcompobjxcompnsubjadvmodadvmodnmod:posscasensubjccomppunctnmod:posscasedetamodnsubjnsubjacl:relclpunctcopadvmodadvmodconjmarkadvclxcomppunctpunctrootNowADVatADPthisDETtimeNOUNofADPdayNOUN,PUNCTNotPARToneNUMofADPallDETtheDETsexNOUNwePRONseeVERBDothVERBsleepNOUNwithADPsuchADJprofoundADJtranquillityNOUN:PUNCTButCCONJyetADVthisDETFableNOUNseemsVERBtoPARTletVERBusPRONknowVERBThatPRONveryADVoftenADVHymenPROPN'sPARTblissesNOUNsweetADJ,PUNCTAlthoPROPN'PARTsomeDETtediousADJobstaclesNOUNtheyPRONmeetVERB,PUNCTAreAUXnotPARTlessADVhappyADJforSCONJapproachingVERBslowADJ.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NownowADVPronType=Dem4 timeadvmod
2atatADP_4 timecase
3thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem4 timedet
4timetimeNOUNNumber=Sing16 Dothobl:unmarked
5ofofADP_6 daycase
6daydayNOUNNumber=Sing4 timenmod
7,,PUNCT_9 onepunct
8NotnotPARTPolarity=Neg9 oneadvmod
9oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card16 Dothnsubj
10ofofADP_13 sexcase
11allallDETPronType=Tot13 sexdet:predet
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 sexdet
13sexsexNOUNNumber=Sing9 onenmod
14wewePRONCase=Nom Number=Plur Person=1 PronType=Prs15 seensubj
15seeseeVERBMood=Ind Number=Plur Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin13 sexacl:relcl
16DothdoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
17sleepsleepNOUNNumber=Sing16 Dothobj
18withwithADP_21 tranquillitycase
19suchsuchADJDegree=Pos21 tranquillityamod
20profoundprofoundADJDegree=Pos21 tranquillityamod
21tranquillitytranquillityNOUNNumber=Sing17 sleepnmod
22::PUNCT_27 seemspunct
23ButbutCCONJ_27 seemscc
24yetyetADV_27 seemsadvmod
25thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem26 Fabledet
26FablefableNOUNNumber=Sing27 seemsnsubj
27seemsseemVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin16 Dothconj
28totoPART_29 letmark
29letletVERBVerbForm=Inf27 seemsxcomp
30uswePRONCase=Acc Number=Plur Person=1 PronType=Prs29 letobj
31knowknowVERBVerbForm=Inf29 letxcomp
32ThatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem38 sweetnsubj
33veryveryADV_34 oftenadvmod
34oftenoftenADV_38 sweetadvmod
35HymenHymenPROPNNumber=Sing37 blissesnmod:poss
36's'sPART_35 Hymencase
37blissesblissNOUNNumber=Plur38 sweetnsubj
38sweetsweetADJDegree=Pos31 knowccomp
39,,PUNCT_51 happypunct
40AlthoAlthoPROPNNumber=Sing44 obstaclesnmod:poss
41''sPART_40 Althocase
42somesomeDETPronType=Ind44 obstaclesdet
43tedioustediousADJDegree=Pos44 obstaclesamod
44obstaclesobstacleNOUNNumber=Plur51 happynsubj
45theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs46 meetnsubj
46meetmeetVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin44 obstaclesacl:relcl
47,,PUNCT_46 meetpunct
48ArebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin51 happycop
49notnotPARTPolarity=Neg50 lessadvmod
50lesslessADVDegree=Cmp51 happyadvmod
51happyhappyADJDegree=Pos16 Dothconj
52forforSCONJ_53 approachingmark
53approachingapproachVERBTense=Pres VerbForm=Part51 happyadvcl
54slowslowADJDegree=Pos53 approachingxcomp
55..PUNCT_16 Dothpunct
56''PUNCT_16 Dothpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seepresentweall sex not said herevn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer sex=Stimulus
2dopresentone of all sexsleeptimewith such profound tranquillityvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent sleep=Eventuality
3seempresentthis Fableyetvn seem-109-1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Theme clause=Attribute
4letto-infinitivethis Fable not said hereustree rules
5knowinfinitiveus not said herevn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
6meetpresentobstacles = obstacleAltho's tedious obstacles not said herevn meet-36.3-1 «NP V NP»: agent=Agent obstacle=Co-Agent
7ispresentAltho's tedious obstacleshappy, less propertytree rules
8approachgerundAltho's tedious obstacles not said hereslow propertyvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Fairy Tales of Charles Perrault» by Charles Perrault, Project Gutenberg book 29021 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg29021/10/36/