Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Fairy Tales of Charles Perrault / Prince Took Up Most Carefully"] / 10

The Fairy Tales of Charles Perrault, Prince Took Up Most Carefully"], sentence 10

He invited Cinderilla to sit down, and putting the slipper to her foot, he found it went on very easily, and fitted her, as if it had been made of wax.

Who acts: gentleman, Cinderilla, foot · What happens: invite, sit down, put, find, go, fit · To what, where: Cinderilla, slipper, foot · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Fairy Tales of Charles Perrault» by Charles Perrault, Prince Took Up Most Carefully"]. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (gentleman, Cinderilla, foot), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjobjmarkxcompcompound:prtpunctccadvcldetobjcasenmod:possoblpunctnsubjconjnsubjccompcaseadvmodoblpunctccparataxisobjpunctmarkmarknsubj:passauxaux:passparataxiscaseoblpunctrootHePRONinvitedVERBCinderillaPROPNtoPARTsitVERBdownADP,PUNCTandCCONJputtingVERBtheDETslipperNOUNtoADPherPRONfootNOUN,PUNCThePRONfoundVERBitPRONwentVERBonADPveryADVeasilyADV,PUNCTandCCONJfittedVERBherPRON,PUNCTasSCONJifSCONJitPRONhadAUXbeenAUXmadeVERBofADPwaxNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 invitednsubj
2invitedinviteVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3CinderillaCinderillaPROPNNumber=Sing2 invitedobj
4totoPART_5 sitmark
5sitsitVERBVerbForm=Inf2 invitedxcomp
6downdownADP_5 sitcompound:prt
7,,PUNCT_9 puttingpunct
8andandCCONJ_9 puttingcc
9puttingputVERBTense=Pres VerbForm=Part5 sitadvcl
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 slipperdet
11slipperslipperNOUNNumber=Sing9 puttingobj
12totoADP_14 footcase
13herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs14 footnmod:poss
14footfootNOUNNumber=Sing9 puttingobl
15,,PUNCT_17 foundpunct
16hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 foundnsubj
17foundfindVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 invitedconj
18ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 wentnsubj
19wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 foundccomp
20ononADP_22 easilycase
21veryveryADV_22 easilyadvmod
22easilyeasilyADV_19 wentobl
23,,PUNCT_25 fittedpunct
24andandCCONJ_25 fittedcc
25fittedfitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 invitedparataxis
26hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 fittedobj
27,,PUNCT_33 madepunct
28asasSCONJ_33 mademark
29ififSCONJ_33 mademark
30ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs33 madensubj:pass
31hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin33 madeaux
32beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part33 madeaux:pass
33mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass25 fittedparataxis
34ofofADP_35 waxcase
35waxwaxNOUNNumber=Sing33 madeobl
36..PUNCT_2 invitedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1invitepastgentlemanCinderillavn urge-58.1-1 «NP V NP S_ING»: agent=Agent cinderilla=Recipient clause=Topic
2sit down not said to happento-infinitiveCinderilla not said herevn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
3putgerundCinderilla not said herethe slipperto Cinderilla's footvn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: agent=Agent slipper=Goal
4findpastgentlemanvn declare-29.4-1-1 «NP V what S_INF»: agent=Agent clause=Theme
5gopastfootvn occur-48.3-2 «NP V PP»: agent=Theme on easily=Location
6fitpastCinderillavn adjust-26.9 «NP V NP»: agent=Agent she=Patient
7make a condition, not said to happenpast · perfect · passivefootof waxvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: subject=Product

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Fairy Tales of Charles Perrault» by Charles Perrault, Project Gutenberg book 29021 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg29021/12/10/