Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Fairy Tales of Charles Perrault / Prince Took Up Most Carefully"] / 47

The Fairy Tales of Charles Perrault, Prince Took Up Most Carefully"], sentence 47

Tho' beauty is a very great advantage in young people, yet here the youngest sister bore away the bell, almost always, in all companies from the eldest; people would indeed, go first to the Beauty to look upon, and admire her, but turn aside soon after to the Wit, to hear a thousand most entertaining and agreeable turns, and it was amazing to see, in less than a quarter of an hour's time, the eldest with not a soul with her and the whole company crowding about the youngest.

Who acts: beauty, youngest sister, people, whole company · What happens: be, bear away, go, look, admire, turn · To what, where: great advantage, bell, companies, Beauty, queen, thousand

This is a sentence of «The Fairy Tales of Charles Perrault» by Charles Perrault, Prince Took Up Most Carefully"]. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (beauty, youngest sister, people, whole company), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nmod:posscasensubjcopdetadvmodamodcaseamodnmodpunctccadvmoddetamodnsubjparataxisadvmoddetobjpunctadvmodadvmodpunctcasedetoblcasedetnmodpunctnsubjauxadvmodpunctparataxisadvmodcasedetoblmarkadvcloblpunctccconjobjpunctccparataxisadvmodadvmodcasecasedetoblpunctmarkconjdetobjadvmodadvclccamodconjpunctccnsubjcopconjmarkadvclpunctcaseadvmodfixeddetobjcasedetnmod:posscasenmodpunctdetconjcaseadvmoddetoblcaseoblccdetamodconjaclcasedetoblpunctrootThoPROPN'PARTbeautyNOUNisAUXaDETveryADVgreatADJadvantageNOUNinADPyoungADJpeopleNOUN,PUNCTyetCCONJhereADVtheDETyoungestADJsisterNOUNboreVERBawayADVtheDETbellNOUN,PUNCTalmostADValwaysADV,PUNCTinADPallDETcompaniesNOUNfromADPtheDETeldestADJ;PUNCTpeopleNOUNwouldAUXindeedADV,PUNCTgoVERBfirstADVtoADPtheDETBeautyNOUNtoPARTlookVERBuponADP,PUNCTandCCONJadmireVERBherPRON,PUNCTbutCCONJturnVERBasideADVsoonADVafterADPtoADPtheDETWitPROPN,PUNCTtoPARThearVERBaDETthousandNUMmostADVentertainingVERBandCCONJagreeableADJturnsNOUN,PUNCTandCCONJitPRONwasAUXamazingADJtoPARTseeVERB,PUNCTinADPlessADJthanADPaDETquarterNOUNofADPanDEThourNOUN'sPARTtimeNOUN,PUNCTtheDETeldestADJwithADPnotPARTaDETsoulNOUNwithADPherPRONandCCONJtheDETwholeADJcompanyNOUNcrowdingVERBaboutADPtheDETyoungestADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThoThoPROPNNumber=Sing3 beautynmod:poss
2''sPART_1 Thocase
3beautybeautyNOUNNumber=Sing8 advantagensubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 advantagecop
5aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 advantagedet
6veryveryADV_7 greatadvmod
7greatgreatADJDegree=Pos8 advantageamod
8advantageadvantageNOUNNumber=Singrootroot
9ininADP_11 peoplecase
10youngyoungADJDegree=Pos11 peopleamod
11peoplepeopleNOUNNumber=Plur8 advantagenmod
12,,PUNCT_18 borepunct
13yetyetCCONJ_18 borecc
14herehereADVPronType=Dem18 boreadvmod
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 sisterdet
16youngestyoungADJDegree=Sup17 sisteramod
17sistersisterNOUNNumber=Sing18 borensubj
18borebearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin8 advantageparataxis
19awayawayADV_18 boreadvmod
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 belldet
21bellbellNOUNNumber=Sing18 boreobj
22,,PUNCT_24 alwayspunct
23almostalmostADV_24 alwaysadvmod
24alwaysalwaysADVPronType=Tot18 boreadvmod
25,,PUNCT_28 companiespunct
26ininADP_28 companiescase
27allallDETPronType=Tot28 companiesdet
28companiescompanyNOUNNumber=Plur18 boreobl
29fromfromADP_31 eldestcase
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 eldestdet
31eldesteldADJDegree=Sup28 companiesnmod
32;;PUNCT_37 gopunct
33peoplepeopleNOUNNumber=Plur37 gonsubj
34wouldwouldAUXVerbForm=Fin37 goaux
35indeedindeedADV_37 goadvmod
36,,PUNCT_35 indeedpunct
37gogoVERBVerbForm=Inf18 boreparataxis
38firstfirstADVNumForm=Word NumType=Ord37 goadvmod
39totoADP_41 Beautycase
40thetheDETDefinite=Def PronType=Art41 Beautydet
41BeautybeautyNOUNNumber=Sing37 goobl
42totoPART_43 lookmark
43looklookVERBVerbForm=Inf37 goadvcl
44uponuponADP_43 lookobl
45,,PUNCT_47 admirepunct
46andandCCONJ_47 admirecc
47admireadmireVERBVerbForm=Inf37 goconj
48hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs47 admireobj
49,,PUNCT_51 turnpunct
50butbutCCONJ_51 turncc
51turnturnVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin47 admireparataxis
52asideasideADV_51 turnadvmod
53soonsoonADVDegree=Pos51 turnadvmod
54afterafterADP_57 Witcase
55totoADP_57 Witcase
56thetheDETDefinite=Def PronType=Art57 Witdet
57WitWitPROPNNumber=Sing51 turnobl
58,,PUNCT_60 hearpunct
59totoPART_60 hearmark
60hearhearVERBVerbForm=Inf51 turnconj
61aaDETDefinite=Ind PronType=Art62 thousanddet
62thousandthousandNUMNumForm=Word NumType=Card60 hearobj
63mostmostADVDegree=Sup64 entertainingadvmod
64entertainingentertainVERBTense=Pres VerbForm=Part62 thousandadvcl
65andandCCONJ_67 turnscc
66agreeableagreeableADJDegree=Pos67 turnsamod
67turnsturnNOUNNumber=Plur62 thousandconj
68,,PUNCT_72 amazingpunct
69andandCCONJ_72 amazingcc
70ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs72 amazingnsubj
71wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin72 amazingcop
72amazingamazingADJDegree=Pos18 boreconj
73totoPART_74 seemark
74seeseeVERBVerbForm=Inf72 amazingadvcl
75,,PUNCT_80 quarterpunct
76ininADP_80 quartercase
77lesslessADJDegree=Cmp ExtPos=ADV80 quarteradvmod
78thanthanADP_77 lessfixed
79aaDETDefinite=Ind PronType=Art80 quarterdet
80quarterquarterNOUNNumber=Sing74 seeobj
81ofofADP_85 timecase
82anaDETDefinite=Ind PronType=Art83 hourdet
83hourhourNOUNNumber=Sing85 timenmod:poss
84's'sPART_83 hourcase
85timetimeNOUNNumber=Sing80 quarternmod
86,,PUNCT_88 eldestpunct
87thetheDETDefinite=Def PronType=Art88 eldestdet
88eldesteldADJDegree=Sup80 quarterconj
89withwithADP_92 soulcase
90notnotPARTPolarity=Neg92 souladvmod
91aaDETDefinite=Ind PronType=Art92 souldet
92soulsoulNOUNNumber=Sing88 eldestobl
93withwithADP_94 hercase
94hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs88 eldestobl
95andandCCONJ_98 companycc
96thetheDETDefinite=Def PronType=Art98 companydet
97wholewholeADJDegree=Pos98 companyamod
98companycompanyNOUNNumber=Sing94 herconj
99crowdingcrowdVERBVerbForm=Ger98 companyacl
100aboutaboutADP_102 youngestcase
101thetheDETDefinite=Def PronType=Art102 youngestdet
102youngestyoungADJDegree=Sup99 crowdingobl
103..PUNCT_8 advantagepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresentTho's beautya great advantagein young peopletree rules
2bear awaypastthe youngest sisterthe bellall companies from the eldest; herealways, away propertyvn birth-28.2-1-1 «NP V NP»: agent=Agent bell=Patient
3gowouldpeoplethe Beautyfirst, indeed propertyvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to beauty=Initial_Location
4lookto-infinitivepeople not said herevn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus
5admireinfinitivepeople not said herequeenvn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer she=Stimulus
6turnpresentafter the Witaside, soon propertyvn roll-51.3.1 «NP.theme V»: agent=Theme
7hearto-infinitivea thousand and agreeable turnsvn see-30.1-1-1 «NP V S»: agent=Experiencer thousand=Stimulus
8entertaingerundvn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer
9ispastBeautyamazing propertytree rules
10seeto-infinitiveBeauty not said herea quarter of a hour's timevn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer quarter=Stimulus
11crowdgerundthe whole company not said hereabout the youngestvn spray-9.7-1-1 «NP V PP.destination»: agent=Theme about young=Destination

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Fairy Tales of Charles Perrault» by Charles Perrault, Project Gutenberg book 29021 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg29021/12/47/