Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Fairy Tales of Charles Perrault / Had Reserved For Himself"] / 22

The Fairy Tales of Charles Perrault, Had Reserved For Himself"], sentence 22

"You see, Madam," said he, "I am very exact in keeping my word, and doubt not, in the least, but you are come hither to perform yours, and to make me, by giving me your hand, the happiest of men."

Who acts: You, Tuft, my · What happens: see, say, be, keep, come, perform · To what, where: Madam, least, word, yours, Tuft, hand · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Fairy Tales of Charles Perrault» by Charles Perrault, Had Reserved For Himself"]. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (You, Tuft, my), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctnsubjccomppunctobjpunctpunctnsubjpunctpunctnsubjcopadvmodconjmarkadvclnmod:possobjpunctccobladvmodpunctcasedetoblpunctccnsubjauxparataxisadvmodmarkadvclobjpunctccmarkparataxisobjpunctmarkadvcliobjnmod:possobjpunctdetiobjcaseoblpunctpunctroot"PUNCTYouPRONseeVERB,PUNCTMadamPROPN,PUNCT"PUNCTsaidVERBhePRON,PUNCT"PUNCTIPRONamAUXveryADVexactADJinSCONJkeepingVERBmyPRONwordNOUN,PUNCTandCCONJdoubtNOUNnotPART,PUNCTinADPtheDETleastADJ,PUNCTbutCCONJyouPRONareAUXcomeVERBhitherADVtoPARTperformVERByoursPRON,PUNCTandCCONJtoPARTmakeVERBmePRON,PUNCTbySCONJgivingVERBmePRONyourPRONhandNOUN,PUNCTtheDEThappiestADJofADPmenNOUN.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_3 seepunct
2YouyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs3 seensubj
3seeseeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 saidccomp
4,,PUNCT_5 Madampunct
5MadamMadamPROPNNumber=Sing3 seeobj
6,,PUNCT_3 seepunct
7""PUNCT_3 seepunct
8saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
9hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 saidnsubj
10,,PUNCT_15 exactpunct
11""PUNCT_15 exactpunct
12IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs15 exactnsubj
13ambeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin15 exactcop
14veryveryADV_15 exactadvmod
15exactexactADJDegree=Pos8 saidconj
16ininSCONJ_17 keepingmark
17keepingkeepVERBTense=Pres VerbForm=Part15 exactadvcl
18mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs19 wordnmod:poss
19wordwordNOUNNumber=Sing17 keepingobj
20,,PUNCT_22 doubtpunct
21andandCCONJ_22 doubtcc
22doubtdoubtNOUNNumber=Sing15 exactobl
23notnotPARTPolarity=Neg22 doubtadvmod
24,,PUNCT_27 leastpunct
25ininADP_27 leastcase
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 leastdet
27leastleastADJDegree=Sup15 exactobl
28,,PUNCT_32 comepunct
29butbutCCONJ_32 comecc
30youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs32 comensubj
31arebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin32 comeaux
32comecomeVERBVerbForm=Inf8 saidparataxis
33hitherhitherADV_32 comeadvmod
34totoPART_35 performmark
35performperformVERBVerbForm=Inf32 comeadvcl
36yoursyourPRONPerson=2 Poss=Yes PronType=Prs35 performobj
37,,PUNCT_40 makepunct
38andandCCONJ_40 makecc
39totoPART_40 makemark
40makemakeVERBMood=Imp VerbForm=Fin8 saidparataxis
41meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs40 makeobj
42,,PUNCT_44 givingpunct
43bybySCONJ_44 givingmark
44givinggiveVERBTense=Pres VerbForm=Part40 makeadvcl
45meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs44 givingiobj
46youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs47 handnmod:poss
47handhandNOUNNumber=Sing44 givingobj
48,,PUNCT_50 happiestpunct
49thetheDETDefinite=Def PronType=Art50 happiestdet
50happiesthappyADJDegree=Sup44 givingiobj
51ofofADP_52 mencase
52menmanNOUNNumber=Plur50 happiestobl
53..PUNCT_40 makepunct
54""PUNCT_40 makepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1see in a quotepresentYouMadamvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer madam=Stimulus
2say speech: assertpastTuftvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
3is in a quotepresentTuftthe leastdoubt obl; exact propertytree rules
4keep in a quotegerundTuft not said heremy wordvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent word=Theme
5come in a quotepresentyouhither propertyvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
6perform in a quoteto-infinitiveyou not said hereyoursvn performance-26.7 «NP V NP»: agent=Agent your=Theme
7make in a quoteto-infinitiveTuftvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset i=Product
8give in a quotegerundyour handthe happiesttree rules
9word in a quotemynom word «communication transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Fairy Tales of Charles Perrault» by Charles Perrault, Project Gutenberg book 29021 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg29021/13/22/