Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Fairy Tales of Charles Perrault / Upon Earth"] / 145

The Fairy Tales of Charles Perrault, Upon Earth"], sentence 145

The Ogre, who found himself much tired with his long and fruitless journey (for these boots of seven leagues extremely fatigue the wearer), had a great mind to rest himself, and, by chance, went to sit down upon the rock where these little boys had hid themselves.

Who acts: Ogre, chance, little boys · What happens: find, fatigue, have, rest, go, sit down · To what, where: Ogre, wearer, great mind, rock, boys

This is a sentence of «The Fairy Tales of Charles Perrault» by Charles Perrault, Upon Earth"]. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Ogre, chance, little boys), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjpunctnsubjacl:relclobjadvmodxcompcasenmod:possamodccconjoblpunctcasedetoblcasenummodobladvmodparataxisdetobjpunctpunctdetamodobjmarkadvclobjpunctccpunctcasensubjpunctparataxismarkxcompcompound:prtcasedetobladvmoddetamodnsubjaclconjobjpunctrootTheDETOgrePROPN,PUNCTwhoPRONfoundVERBhimselfPRONmuchADVtiredADJwithADPhisPRONlongADJandCCONJfruitlessADJjourneyNOUN(PUNCTforADPtheseDETbootsNOUNofADPsevenNUMleaguesNOUNextremelyADVfatigueVERBtheDETwearerNOUN)PUNCT,PUNCThadVERBaDETgreatADJmindNOUNtoPARTrestVERBhimselfPRON,PUNCTandCCONJ,PUNCTbyADPchanceNOUN,PUNCTwentVERBtoPARTsitVERBdownADPuponADPtheDETrockNOUNwhereADVtheseDETlittleADJboysNOUNhadVERBhidVERBthemselvesPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Ogredet
2OgreOgrePROPNNumber=Sing28 hadnsubj
3,,PUNCT_5 foundpunct
4whowhoPRONPronType=Rel5 foundnsubj
5foundfindVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 Ogreacl:relcl
6himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes5 foundobj
7muchmuchADV_8 tiredadvmod
8tiredtiredADJDegree=Pos5 foundxcomp
9withwithADP_14 journeycase
10hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs14 journeynmod:poss
11longlongADJDegree=Pos14 journeyamod
12andandCCONJ_13 fruitlesscc
13fruitlessfruitlessADJDegree=Pos11 longconj
14journeyjourneyNOUNNumber=Sing8 tiredobl
15((PUNCT_23 fatiguepunct
16forforADP_18 bootscase
17thesethisDETNumber=Plur PronType=Dem18 bootsdet
18bootsbootNOUNNumber=Plur23 fatigueobl
19ofofADP_21 leaguescase
20sevensevenNUMNumForm=Word NumType=Card21 leaguesnummod
21leaguesleagueNOUNNumber=Plur23 fatigueobl
22extremelyextremelyADV_23 fatigueadvmod
23fatiguefatigueVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 foundparataxis
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 wearerdet
25wearerwearerNOUNNumber=Sing23 fatigueobj
26))PUNCT_23 fatiguepunct
27,,PUNCT_2 Ogrepunct
28hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
29aaDETDefinite=Ind PronType=Art31 minddet
30greatgreatADJDegree=Pos31 mindamod
31mindmindNOUNNumber=Sing28 hadobj
32totoPART_33 restmark
33restrestVERBVerbForm=Inf28 hadadvcl
34himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes33 restobj
35,,PUNCT_41 wentpunct
36andandCCONJ_41 wentcc
37,,PUNCT_39 chancepunct
38bybyADP_39 chancecase
39chancechanceNOUNNumber=Sing41 wentnsubj
40,,PUNCT_39 chancepunct
41wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin28 hadparataxis
42totoPART_43 sitmark
43sitsitVERBVerbForm=Inf41 wentxcomp
44downdownADP_43 sitcompound:prt
45uponuponADP_47 rockcase
46thetheDETDefinite=Def PronType=Art47 rockdet
47rockrockNOUNNumber=Sing43 sitobl
48wherewhereADVPronType=Rel52 hadadvmod
49thesethisDETNumber=Plur PronType=Dem51 boysdet
50littlelittleADJDegree=Pos51 boysamod
51boysboyNOUNNumber=Plur52 hadnsubj
52hadhaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin47 rockacl
53hidhideVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin41 wentconj
54themselvesthemselvesPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes53 hidobj
55..PUNCT_28 hadpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1findpastthe OgreOgretired propertyvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent himself=Topic
2fatiguepresentthe wearerfor this boots; of seven leagues; extremely propertyvn amuse-31.1 «NP V NP»: agent=Stimulus wearer=Experiencer
3havepastthe Ogrea great mindvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent mind=Patient
4restto-infinitivethe Ogre not said hereOgrevn spatial_configuration-47.6-1 «PP.location V NP»: agent=Location himself=Theme
5gopastchancevn say-37.7 «NP V S-Quote»: agent=Agent clause=Topic
6sit downto-infinitivechance not said herethe rockvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent upon rock=Location
7havepastthis little boysvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent
8hidepastchance not said hereboys = boyvn concealment-16-1 «NP V NP»: agent=Agent themselves=Patient
9journeyOgrenom journey «act transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Fairy Tales of Charles Perrault» by Charles Perrault, Project Gutenberg book 29021 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg29021/14/145/