Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Fairy Tales of Charles Perrault / Upon Earth"] / 67

The Fairy Tales of Charles Perrault, Upon Earth"], sentence 67

They sat down to supper, and ate with such a good appetite as pleased both father and mother, whom they acquainted how frightened they were in the forest; speaking almost always all together.

Who acts: children · What happens: sit down, eat, acquaint, frighten, be, speak · To what, where: pleased father, forest · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Fairy Tales of Charles Perrault» by Charles Perrault, Upon Earth"]. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (children), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjcompound:prtcaseoblpunctccconjcasedet:predetdetamodoblcaseamodcc:preconjoblccconjpunctobjnsubjconjadvmodparataxisnsubjcopcasedetacl:relclpunctadvcladvmodadvmodadvmodadvmodpunctrootTheyPRONsatVERBdownADPtoADPsupperNOUN,PUNCTandCCONJateVERBwithADPsuchDETaDETgoodADJappetiteNOUNasADPpleasedADJbothCCONJfatherNOUNandCCONJmotherNOUN,PUNCTwhomPRONtheyPRONacquaintedVERBhowADVfrightenedVERBtheyPRONwereAUXinADPtheDETforestNOUN;PUNCTspeakingVERBalmostADValwaysADVallADVtogetherADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 satnsubj
2satsitVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3downdownADP_2 satcompound:prt
4totoADP_5 suppercase
5suppersupperNOUNNumber=Sing2 satobl
6,,PUNCT_8 atepunct
7andandCCONJ_8 atecc
8ateeatVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 satconj
9withwithADP_13 appetitecase
10suchsuchDETPronType=Ind13 appetitedet:predet
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art13 appetitedet
12goodgoodADJDegree=Pos13 appetiteamod
13appetiteappetiteNOUNNumber=Sing8 ateobl
14asasADP_17 fathercase
15pleasedpleasedADJDegree=Pos17 fatheramod
16bothbothCCONJ_17 fathercc:preconj
17fatherfatherNOUNNumber=Sing8 ateobl
18andandCCONJ_19 mothercc
19mothermotherNOUNNumber=Sing17 fatherconj
20,,PUNCT_23 acquaintedpunct
21whomwhomPRONPronType=Rel23 acquaintedobj
22theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs23 acquaintednsubj
23acquaintedacquaintVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 fatherconj
24howhowADVPronType=Int25 frightenedadvmod
25frightenedfrightenVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass23 acquaintedparataxis
26theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs30 forestnsubj
27werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin30 forestcop
28ininADP_30 forestcase
29thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 forestdet
30forestforestNOUNNumber=Sing25 frightenedacl:relcl
31;;PUNCT_2 satpunct
32speakingspeakVERBTense=Pres VerbForm=Part2 satadvcl
33almostalmostADV_34 alwaysadvmod
34alwaysalwaysADVPronType=Tot32 speakingadvmod
35allallADV_36 togetheradvmod
36togethertogetherADV_32 speakingadvmod
37..PUNCT_2 satpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sit downpastchildren = childto suppervn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
2eatpastchildren = child not said herewith such good appetite; as pleased father and mothervn eat-39.1-1 «NP V»: agent=Agent
3acquaint speech: otherpastchildren = childpleased father and mothervn tell-37.2 «NP V NP.recipient»: agent=Agent whom=Recipient
4frightenparticiplevn amuse-31.1 «NP V ADV-Middle»: agent=Experiencer
5ispastchildren = childthe foresttree rules
6speak speech: othergerundchildren = child not said herealways, together propertyvn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Fairy Tales of Charles Perrault» by Charles Perrault, Project Gutenberg book 29021 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg29021/14/67/