Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Fairy Tales of Charles Perrault / Upon Earth"] / 68

The Fairy Tales of Charles Perrault, Upon Earth"], sentence 68

The good folks were extremely glad to see their children once more at home, and this joy continued while the ten crowns lasted; but when the money was all gone, they fell again into their former uneasiness, and resolved to lose them again; and, that they might be the surer of doing it, to carry them at a much greater distance than before.

Who acts: good folks, ten crowns, joy, children · What happens: be, see, continue, last, fall, resolve · To what, where: children, home, joy, former uneasiness, money

This is a sentence of «The Fairy Tales of Charles Perrault» by Charles Perrault, Upon Earth"]. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (good folks, ten crowns, joy, children), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detamodnsubjcopadvmodmarkxcompnmod:possobjadvmodadvmodcaseoblpunctccdetnsubjaclmarkdetnummodnsubjadvclpunctccmarkdetnsubjcopadvmodconjpunctnsubjparataxisadvmodcasenmod:possamodoblpunctccconjmarkxcompobjadvmodpunctccpunctmarknsubjauxcopdetadvclmarkadvclobjpunctmarkconjobjcasedetadvmodamodoblcaseoblpunctrootTheDETgoodADJfolksNOUNwereAUXextremelyADVgladADJtoPARTseeVERBtheirPRONchildrenNOUNonceADVmoreADVatADPhomeNOUN,PUNCTandCCONJthisDETjoyNOUNcontinuedVERBwhileSCONJtheDETtenNUMcrownsNOUNlastedVERB;PUNCTbutCCONJwhenSCONJtheDETmoneyNOUNwasAUXallADVgoneADJ,PUNCTtheyPRONfellVERBagainADVintoADPtheirPRONformerADJuneasinessNOUN,PUNCTandCCONJresolvedVERBtoPARTloseVERBthemPRONagainADV;PUNCTandCCONJ,PUNCTthatSCONJtheyPRONmightAUXbeAUXtheDETsurerADJofSCONJdoingVERBitPRON,PUNCTtoPARTcarryVERBthemPRONatADPaDETmuchADVgreaterADJdistanceNOUNthanADPbeforeADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 folksdet
2goodgoodADJDegree=Pos3 folksamod
3folksfolkNOUNNumber=Plur6 gladnsubj
4werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 gladcop
5extremelyextremelyADV_6 gladadvmod
6gladgladADJDegree=Posrootroot
7totoPART_8 seemark
8seeseeVERBVerbForm=Inf6 gladxcomp
9theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs10 childrennmod:poss
10childrenchildNOUNNumber=Plur8 seeobj
11onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult8 seeadvmod
12moremoreADVDegree=Cmp8 seeadvmod
13atatADP_14 homecase
14homehomeNOUNNumber=Sing8 seeobl
15,,PUNCT_32 gonepunct
16andandCCONJ_32 gonecc
17thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem18 joydet
18joyjoyNOUNNumber=Sing32 gonensubj
19continuedcontinueVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass18 joyacl
20whilewhileSCONJ_24 lastedmark
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 crownsdet
22tentenNUMNumForm=Word NumType=Card23 crownsnummod
23crownscrownNOUNNumber=Plur24 lastednsubj
24lastedlastVERBTense=Past VerbForm=Part19 continuedadvcl
25;;PUNCT_32 gonepunct
26butbutCCONJ_32 gonecc
27whenwhenSCONJ_32 gonemark
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 moneydet
29moneymoneyNOUNNumber=Sing32 gonensubj
30wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin32 gonecop
31allallADV_32 goneadvmod
32gonegoneADJDegree=Pos6 gladconj
33,,PUNCT_35 fellpunct
34theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs35 fellnsubj
35fellfallVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin32 goneparataxis
36againagainADV_35 felladvmod
37intointoADP_40 uneasinesscase
38theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs40 uneasinessnmod:poss
39formerformerADJDegree=Pos40 uneasinessamod
40uneasinessuneasinessNOUNNumber=Sing35 fellobl
41,,PUNCT_43 resolvedpunct
42andandCCONJ_43 resolvedcc
43resolvedresolveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin35 fellconj
44totoPART_45 losemark
45loseloseVERBVerbForm=Inf43 resolvedxcomp
46themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs45 loseobj
47againagainADV_45 loseadvmod
48;;PUNCT_62 carrypunct
49andandCCONJ_62 carrycc
50,,PUNCT_49 andpunct
51thatthatSCONJ_56 surermark
52theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs56 surernsubj
53mightmightAUXVerbForm=Fin56 sureraux
54bebeAUXVerbForm=Inf56 surercop
55thetheDETDefinite=Def PronType=Art56 surerdet
56surersureADJDegree=Cmp62 carryadvcl
57ofofSCONJ_58 doingmark
58doingdoVERBTense=Pres VerbForm=Part56 sureradvcl
59ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs58 doingobj
60,,PUNCT_62 carrypunct
61totoPART_62 carrymark
62carrycarryVERBVerbForm=Inf35 fellconj
63themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs62 carryobj
64atatADP_68 distancecase
65aaDETDefinite=Ind PronType=Art68 distancedet
66muchmuchADV_67 greateradvmod
67greatergreatADJDegree=Cmp68 distanceamod
68distancedistanceNOUNNumber=Sing62 carryobl
69thanthanADP_70 beforecase
70beforebeforeADV_62 carryobl
71..PUNCT_6 gladpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe good folksextremely, glad propertytree rules
2seeto-infinitivethe good folks not said herefolks's childrenhomeonce propertyvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer child=Stimulus
3continueparticiplethis joy not said herevn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
4lastparticiplethe ten crownsvn cost-54.2 «NP V NP.value»: agent=Theme
5ispastthis joyall, gone propertytree rules
6fallpastchildren = childagaininto children's former uneasiness resultvn become-109.1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient into uneasiness=Result
7resolvepastchildren = child not said heretree rules
8loseto-infinitivechildren = child not said herechildren = childagainvn succeed-74-3-1 «NP V NP»: agent=Agent they=Eventuality
9ismightchildren = childsure propertytree rules
10dogerundchildren = child not said heremoneyvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Eventuality
11carryto-infinitivechildren = child not said herechildren = childat a greater distancevn carry-11.4 «NP V NP»: agent=Agent they=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Fairy Tales of Charles Perrault» by Charles Perrault, Project Gutenberg book 29021 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg29021/14/68/