Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Fairy Tales of Charles Perrault / Towards Her"] / 122

The Fairy Tales of Charles Perrault, Towards Her"], sentence 122

The impetuosity of his feelings at this moment would have made him force the door, had it not been for the respect with which that charming figure filled him.

Who acts: impetuosity, charming figure · What happens: make, force, have, not be, fill · To what, where: impetuosity, door, farm

This is a sentence of «The Fairy Tales of Charles Perrault» by Charles Perrault, Towards Her"]. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (impetuosity, charming figure), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubj:passcasenmod:possnmodcasedetnmodauxauxobjxcompdetobjpunctconjobjadvmodcopcasedetobjcaseobldetamodnsubjconjobjpunctrootTheDETimpetuosityNOUNofADPhisPRONfeelingsNOUNatADPthisDETmomentNOUNwouldAUXhaveAUXmadeVERBhimPRONforceVERBtheDETdoorNOUN,PUNCThadVERBitPRONnotPARTbeenAUXforADPtheDETrespectNOUNwithADPwhichPRONthatDETcharmingADJfigureNOUNfilledVERBhimPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 impetuositydet
2impetuosityimpetuosityNOUNNumber=Sing11 madensubj:pass
3ofofADP_5 feelingscase
4hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 feelingsnmod:poss
5feelingsfeelingNOUNNumber=Plur2 impetuositynmod
6atatADP_8 momentcase
7thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem8 momentdet
8momentmomentNOUNNumber=Sing5 feelingsnmod
9wouldwouldAUXVerbForm=Fin11 madeaux
10havehaveAUXVerbForm=Inf11 madeaux
11mademakeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
12himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 madeobj
13forceforceVERBVerbForm=Inf11 madexcomp
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 doordet
15doordoorNOUNNumber=Sing13 forceobj
16,,PUNCT_17 hadpunct
17hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 madeconj
18ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 hadobj
19notnotPARTPolarity=Neg23 respectadvmod
20beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part23 respectcop
21forforADP_23 respectcase
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 respectdet
23respectrespectNOUNNumber=Sing17 hadobj
24withwithADP_25 whichcase
25whichwhichPRONPronType=Rel29 filledobl
26thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem28 figuredet
27charmingcharmingADJDegree=Pos28 figureamod
28figurefigureNOUNNumber=Sing29 fillednsubj
29filledfillVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin23 respectconj
30himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs29 filledobj
31..PUNCT_11 madepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1makewould · perfect · passivethe impetuosity of farm's feelings at this momenttree rules
2forceinfinitivethe impetuosity of farm's feelings at this moment not said herethe doorvn urge-58.1-1 «NP V NP»: agent=Agent door=Recipient
3havepastdoorvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Patient
4not isparticiplefor the respecttree rules
5fillpastthat charming figurefarmwith the respectvn other_cos-45.4 «NP V NP PP.instrument»: agent=Agent he=Patient with which=Instrument

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Fairy Tales of Charles Perrault» by Charles Perrault, Project Gutenberg book 29021 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg29021/15/122/