Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Fairy Tales of Charles Perrault / Towards Her"] / 158

The Fairy Tales of Charles Perrault, Towards Her"], sentence 158

The doctors, not knowing what more to do, declared to the Queen that the Prince's malady was love, whereupon the Queen and the disconsolate King ran to their son.

Who acts: doctors, malady, Queen · What happens: not know, do, declare, be, run · To what, where: Queen, love

This is a sentence of «The Fairy Tales of Charles Perrault» by Charles Perrault, Towards Her"]. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (doctors, malady, Queen), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjpunctadvmodaclobjamodmarkxcomppunctcasedetoblmarkdetnmod:posscasensubjcopparataxispunctadvmoddetnsubjccdetamodconjacl:relclcasenmod:possoblpunctrootTheDETdoctorsNOUN,PUNCTnotPARTknowingVERBwhatPRONmoreADJtoPARTdoVERB,PUNCTdeclaredVERBtoADPtheDETQueenPROPNthatSCONJtheDETPrincePROPN'sPARTmaladyNOUNwasAUXloveNOUN,PUNCTwhereuponADVtheDETQueenPROPNandCCONJtheDETdisconsolateADJKingPROPNranVERBtoADPtheirPRONsonNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 doctorsdet
2doctorsdoctorNOUNNumber=Plur11 declarednsubj
3,,PUNCT_5 knowingpunct
4notnotPARTPolarity=Neg5 knowingadvmod
5knowingknowVERBVerbForm=Ger2 doctorsacl
6whatwhatPRONPronType=Int9 doobj
7moremoreADJDegree=Cmp6 whatamod
8totoPART_9 domark
9dodoVERBVerbForm=Inf5 knowingxcomp
10,,PUNCT_11 declaredpunct
11declareddeclareVERBTense=Past VerbForm=Partrootroot
12totoADP_14 Queencase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 Queendet
14QueenQueenPROPNNumber=Sing11 declaredobl
15thatthatSCONJ_21 lovemark
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 Princedet
17PrincePrincePROPNNumber=Sing19 maladynmod:poss
18's'sPART_17 Princecase
19maladymaladyNOUNNumber=Sing21 lovensubj
20wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin21 lovecop
21loveloveNOUNNumber=Sing11 declaredparataxis
22,,PUNCT_30 ranpunct
23whereuponwhereuponADVPronType=Int30 ranadvmod
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 Queendet
25QueenQueenPROPNNumber=Sing30 rannsubj
26andandCCONJ_29 Kingcc
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 Kingdet
28disconsolatedisconsolateADJDegree=Pos29 Kingamod
29KingKingPROPNNumber=Sing25 Queenconj
30ranrunVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin21 loveacl:relcl
31totoADP_33 soncase
32theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs33 sonnmod:poss
33sonsonNOUNNumber=Sing30 ranobl
34..PUNCT_11 declaredpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not knowgerundthe doctors not said herevn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V how S_INF»: agent=Experiencer clause=Stimulus
2doto-infinitivethe doctors not said herevn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent what=Eventuality
3declare speech: otherparticiplethe doctorsthe Queenvn say-37.7-1-1 «NP V PP.recipient S-Quote»: agent=Agent to queen=Recipient
4is apastthe Prince's maladylovetree rules
5runpastthe Queen and the disconsolate Kingto doctors's son result; whereupon propertyvn run-51.3.2-2-1 «NP V PP.result»: agent=Theme to son=Result

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Fairy Tales of Charles Perrault» by Charles Perrault, Project Gutenberg book 29021 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg29021/15/158/