Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Fairy Tales of Charles Perrault / Towards Her"] / 34

The Fairy Tales of Charles Perrault, Towards Her"], sentence 34

Once upon a time there was a King, so great, so beloved by his people, and so respected by all his neighbours and allies that one might almost say he was the happiest monarch alive.

Who acts: one, King · What happens: be, belov, respect, say · To what, where: allies, happiest monarch · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Fairy Tales of Charles Perrault» by Charles Perrault, Towards Her"]. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (one, King), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodcasedetoblexplcopdetnsubjpunctadvmodpunctadvmodconjcasenmod:possoblpunctccadvmodconjcasedet:predetnmod:possoblccconjobjnsubjauxadvmodacl:relclnsubjcopdetamodccompamodpunctrootOnceADVuponADPaDETtimeNOUNtherePRONwasAUXaDETKingPROPN,PUNCTsoADVgreatADJ,PUNCTsoADVbelovedVERBbyADPhisPRONpeopleNOUN,PUNCTandCCONJsoADVrespectedVERBbyADPallDEThisPRONneighboursNOUNandCCONJalliesNOUNthatPRONonePRONmightAUXalmostADVsayVERBhePRONwasAUXtheDEThappiestADJmonarchNOUNaliveADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OnceonceADVNumForm=Word NumType=Mult6 wasadvmod
2uponuponADP_4 timecase
3aaDETDefinite=Ind PronType=Art4 timedet
4timetimeNOUNNumber=Sing1 Onceobl
5theretherePRONPronType=Dem6 wasexpl
6wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 greatcop
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 Kingdet
8KingKingPROPNNumber=Sing6 wasnsubj
9,,PUNCT_11 greatpunct
10sosoADV_11 greatadvmod
11greatgreatADJDegree=Posrootroot
12,,PUNCT_14 belovedpunct
13sosoADV_14 belovedadvmod
14belovedbelovVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass11 greatconj
15bybyADP_17 peoplecase
16hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs17 peoplenmod:poss
17peoplepeopleNOUNNumber=Plur14 belovedobl
18,,PUNCT_21 respectedpunct
19andandCCONJ_21 respectedcc
20sosoADV_21 respectedadvmod
21respectedrespectVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass14 belovedconj
22bybyADP_25 neighbourscase
23allallDETPronType=Tot25 neighboursdet:predet
24hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs25 neighboursnmod:poss
25neighboursneighbourNOUNNumber=Plur21 respectedobl
26andandCCONJ_27 alliescc
27alliesallyNOUNNumber=Plur25 neighboursconj
28thatthatPRONPronType=Rel32 sayobj
29oneonePRONNumber=Sing Person=3 PronType=Prs32 saynsubj
30mightmightAUXVerbForm=Fin32 sayaux
31almostalmostADV_32 sayadvmod
32saysayVERBVerbForm=Inf27 alliesacl:relcl
33hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs37 monarchnsubj
34wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin37 monarchcop
35thetheDETDefinite=Def PronType=Art37 monarchdet
36happiesthappyADJDegree=Sup37 monarchamod
37monarchmonarchNOUNNumber=Sing32 sayccomp
38alivealiveADJDegree=Pos37 monarchamod
39..PUNCT_11 greatpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastgreat propertytree rules
2belovparticipleby King's peopletree rules
3respectparticipleby King's neighbours and alliesvn admire-31.2 «NP V that S»: agent=Experiencer
4say speech: assertmightonealliesalmost propertyvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: agent=Agent that=Topic
5is apastKingthe happiest monarchtree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Fairy Tales of Charles Perrault» by Charles Perrault, Project Gutenberg book 29021 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg29021/15/34/