Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / The Fairy Tales of Charles Perrault / _thomas Bodkin_, part 1 / 94

The Fairy Tales of Charles Perrault, _thomas Bodkin_, part 1, sentence 94

The King's son, who saw five or six pearls, and as many diamonds, come out of her mouth, desired her to tell him how that happened.

Who acts: son, many diamonds, that · What happens: see, come out, desire, tell, happen · To what, where: five pearls, mother, son · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «The Fairy Tales of Charles Perrault» by Charles Perrault, _thomas Bodkin_, part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (son, many diamonds, that), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnmod:posscasensubjpunctnsubjnummodccconjobjpunctccadvmodamodnsubjpunctconjadvmodcasenmod:possoblpunctconjobjmarkadvcliobjadvmodnsubjccomppunctrootTheDETKingPROPN'sPARTsonNOUN,PUNCTwhoPRONsawVERBfiveNUMorCCONJsixNUMpearlsNOUN,PUNCTandCCONJasADVmanyADJdiamondsNOUN,PUNCTcomeVERBoutADVofADPherPRONmouthNOUN,PUNCTdesiredVERBherPRONtoPARTtellVERBhimPRONhowADVthatPRONhappenedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 Kingdet
2KingKingPROPNNumber=Sing4 sonnmod:poss
3's'sPART_2 Kingcase
4sonsonNOUNNumber=Sing7 sawnsubj
5,,PUNCT_7 sawpunct
6whowhoPRONPronType=Rel7 sawnsubj
7sawseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8fivefiveNUMNumForm=Word NumType=Card11 pearlsnummod
9ororCCONJ_10 sixcc
10sixsixNUMNumForm=Word NumType=Card8 fiveconj
11pearlspearlNOUNNumber=Plur7 sawobj
12,,PUNCT_18 comepunct
13andandCCONJ_18 comecc
14asasADV_15 manyadvmod
15manymanyADJDegree=Pos16 diamondsamod
16diamondsdiamondNOUNNumber=Plur18 comensubj
17,,PUNCT_16 diamondspunct
18comecomeVERBVerbForm=Inf7 sawconj
19outoutADV_18 comeadvmod
20ofofADP_22 mouthcase
21herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs22 mouthnmod:poss
22mouthmouthNOUNNumber=Sing18 comeobl
23,,PUNCT_24 desiredpunct
24desireddesireVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 sawconj
25hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs24 desiredobj
26totoPART_27 tellmark
27telltellVERBVerbForm=Inf24 desiredadvcl
28himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs27 telliobj
29howhowADVPronType=Int31 happenedadvmod
30thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem31 happenednsubj
31happenedhappenVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin27 tellccomp
32..PUNCT_7 sawpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1seepastthe King's sonfive pearlsvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer pearl=Stimulus
2come outinfinitivemany diamondsof mother's mouth; out propertyvn become-109.1 «NP V ADJ»: agent=Patient
3desirepastthe King's son not said heremothervn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot she=Theme
4tell speech: assertto-infinitivethe King's son not said heresonvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP what S»: agent=Agent he=Recipient clause=Topic
5happenpastthatvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «The Fairy Tales of Charles Perrault» by Charles Perrault, Project Gutenberg book 29021 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg29021/7/94/