Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Cossack Fairy Tales and Folk Tales / The Story of Unlucky Daniel / 69

Cossack Fairy Tales and Folk Tales, The Story of Unlucky Daniel, sentence 69

Then Daniel waved his sword and smote, and only those whom his blows did not reach escaped alive.

Who acts: Daniel, blows · What happens: wave, not reach, escape, blow · To what, where: sword

This is a sentence of «Cossack Fairy Tales and Folk Tales», The Story of Unlucky Daniel. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Daniel, blows), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjnmod:possobjccconjpunctccadvmodnsubjoblnmod:possnsubjauxadvmodacl:relclxcompxcomppunctrootThenADVDanielPROPNwavedVERBhisPRONswordNOUNandCCONJsmoteNOUN,PUNCTandCCONJonlyADVthosePRONwhomPRONhisPRONblowsNOUNdidAUXnotPARTreachVERBescapedVERBaliveADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem3 wavedadvmod
2DanielDanielPROPNNumber=Sing3 wavednsubj
3wavedwaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 swordnmod:poss
5swordswordNOUNNumber=Sing3 wavedobj
6andandCCONJ_7 smotecc
7smotesmoteNOUNNumber=Sing5 swordconj
8,,PUNCT_12 whompunct
9andandCCONJ_12 whomcc
10onlyonlyADV_11 thoseadvmod
11thosethatPRONNumber=Plur PronType=Dem12 whomnsubj
12whomwhomPRONPronType=Rel3 wavedobl
13hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs14 blowsnmod:poss
14blowsblowNOUNNumber=Plur17 reachnsubj
15diddoAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 reachaux
16notnotPARTPolarity=Neg17 reachadvmod
17reachreachVERBVerbForm=Inf12 whomacl:relcl
18escapedescapeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass17 reachxcomp
19alivealiveADJDegree=Pos18 escapedxcomp
20..PUNCT_3 wavedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wavepastDanielDaniel's sword and smotethenvn wink-40.3.1 «NP V NP»: agent=Agent sword=Patient
2not reachpast · do-supportDaniel's blowstree rules
3escapeparticipleDaniel's blows not said herealive propertyvn escape-51.1-1-1 «NP V»: agent=Theme
4blowDanielnom blow «act intransitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Cossack Fairy Tales and Folk Tales», Project Gutenberg book 29672 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg29672/10/69/