Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Cossack Fairy Tales and Folk Tales / The Fox and the Cat / 15

Cossack Fairy Tales and Folk Tales, The Fox and the Cat, sentence 15

So the cat and the fox went to the banquet, and when the cat saw the bacon, he put up his back and stuck out his tail, and cried, "Mee-oo, mee-oo!" with all his might.

Who acts: cat · What happens: go, see, put up, stick out, cry · To what, where: banquet, bacon, back, tail, Mee oo

This is a sentence of «Cossack Fairy Tales and Folk Tales», The Fox and the Cat. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (cat), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmoddetnsubjccdetconjcasedetoblpunctccadvmoddetnsubjconjdetobjpunctnsubjconjcompound:prtnmod:possobjccconjcompound:prtnmod:possobjpunctccconjpunctpunctcompoundpunctoblpunctcompoundpunctconjpunctpunctmarkdet:predetnmod:possadvclpunctrootSoADVtheDETcatNOUNandCCONJtheDETfoxNOUNwentVERBtoADPtheDETbanquetNOUN,PUNCTandCCONJwhenADVtheDETcatNOUNsawVERBtheDETbaconNOUN,PUNCThePRONputVERBupADPhisPRONbackNOUNandCCONJstuckVERBoutADPhisPRONtailNOUN,PUNCTandCCONJcriedVERB,PUNCT"PUNCTMeePROPN-PUNCTooNOUN,PUNCTmeeNOUN-PUNCTooNOUN!PUNCT"PUNCTwithSCONJallDEThisPRONmightAUX.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_7 wentadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 catdet
3catcatNOUNNumber=Sing7 wentnsubj
4andandCCONJ_6 foxcc
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 foxdet
6foxfoxNOUNNumber=Sing3 catconj
7wentgoVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8totoADP_10 banquetcase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 banquetdet
10banquetbanquetNOUNNumber=Sing7 wentobl
11,,PUNCT_16 sawpunct
12andandCCONJ_16 sawcc
13whenwhenADVPronType=Int16 sawadvmod
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 catdet
15catcatNOUNNumber=Sing16 sawnsubj
16sawseeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 wentconj
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 bacondet
18baconbaconNOUNNumber=Sing16 sawobj
19,,PUNCT_21 putpunct
20hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 putnsubj
21putputVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 wentconj
22upupADP_21 putcompound:prt
23hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs24 backnmod:poss
24backbackNOUNNumber=Sing21 putobj
25andandCCONJ_26 stuckcc
26stuckstickVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin21 putconj
27outoutADP_26 stuckcompound:prt
28hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs29 tailnmod:poss
29tailtailNOUNNumber=Sing26 stuckobj
30,,PUNCT_32 criedpunct
31andandCCONJ_32 criedcc
32criedcryVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 wentconj
33,,PUNCT_37 oopunct
34""PUNCT_37 oopunct
35MeeMeePROPNNumber=Sing37 oocompound
36--PUNCT_35 Meepunct
37ooooNOUNNumber=Sing32 criedobl
38,,PUNCT_41 oopunct
39meemeeNOUNNumber=Sing41 oocompound
40--PUNCT_39 meepunct
41ooooNOUNNumber=Sing37 ooconj
42!!PUNCT_32 criedpunct
43""PUNCT_32 criedpunct
44withwithSCONJ_47 mightmark
45allallDETPronType=Tot47 mightdet:predet
46hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs47 mightnmod:poss
47mightmightAUXVerbForm=Fin32 criedadvcl
48..PUNCT_7 wentpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1gopastthe cat and the foxthe banquetvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to banquet=Initial_Location
2seepastthe catthe baconvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer bacon=Stimulus
3put uppastcatcat's backvn invest-13.5.4-1 «NP V PP»: agent=Agent back=Goal
4stick outpastcat not said herecat's tailvn spray-9.7-1 «NP V NP.theme»: agent=Agent tail=Theme
5cry speech: expresspastthe cat and the fox not said hereMee oo and mee oovn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Cossack Fairy Tales and Folk Tales», Project Gutenberg book 29672 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg29672/13/15/