Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Cossack Fairy Tales and Folk Tales / The Iron Wolf / 14

Cossack Fairy Tales and Folk Tales, The Iron Wolf, sentence 14

So the Iron Wolf immediately collected all the cattle, and drove them back into the egg, and patched up the egg and made it whole just as it was before.

Who acts: Iron Wolf, Wolf · What happens: collect, drive back, patch up, make, be · To what, where: cattle, egg, Wolf

This is a sentence of «Cossack Fairy Tales and Folk Tales», The Iron Wolf. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Iron Wolf, Wolf), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmoddetcompoundnsubjadvmoddet:predetdetobjpunctccconjobjadvmodcasedetoblpunctccparataxiscompound:prtdetobjccconjobjxcompadvmodmarknsubjcopadvmodpunctrootSoADVtheDETIronPROPNWolfPROPNimmediatelyADVcollectedVERBallDETtheDETcattleNOUN,PUNCTandCCONJdroveVERBthemPRONbackADVintoADPtheDETeggNOUN,PUNCTandCCONJpatchedVERBupADPtheDETeggNOUNandCCONJmadeVERBitPRONwholeADJjustADVasSCONJitPRONwasAUXbeforeADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_6 collectedadvmod
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 Wolfdet
3IronIronPROPNNumber=Sing4 Wolfcompound
4WolfWolfPROPNNumber=Sing6 collectednsubj
5immediatelyimmediatelyADV_6 collectedadvmod
6collectedcollectVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7allallDETPronType=Tot9 cattledet:predet
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 cattledet
9cattlecattleNOUNNumber=Plur6 collectedobj
10,,PUNCT_12 drovepunct
11andandCCONJ_12 drovecc
12drovedriveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 collectedconj
13themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs12 droveobj
14backbackADV_12 droveadvmod
15intointoADP_17 eggcase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 eggdet
17eggeggNOUNNumber=Sing12 droveobl
18,,PUNCT_20 patchedpunct
19andandCCONJ_20 patchedcc
20patchedpatchVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 collectedparataxis
21upupADP_20 patchedcompound:prt
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 eggdet
23eggeggNOUNNumber=Sing20 patchedobj
24andandCCONJ_25 madecc
25mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin20 patchedconj
26ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 madeobj
27wholewholeADJDegree=Pos25 madexcomp
28justjustADV_32 beforeadvmod
29asasSCONJ_32 beforemark
30ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs32 beforensubj
31wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin32 beforecop
32beforebeforeADV_25 madeadvmod
33..PUNCT_6 collectedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1collectpastthe Iron Wolfall cattleimmediately propertyvn obtain-13.5.2 «NP V NP»: agent=Agent cattle=Theme
2drive backpastthe Iron Wolf not said herecattlethe eggvn nonvehicle-51.4.2-1 «NP V NP PP.location»: agent=Agent they=Theme into egg=Trajectory
3patch upparticiplethe eggvn butter-9.9 «NP V NP.destination»: agent=Agent egg=Destination
4makepastWolfwhole propertyvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset it=Product
5ispastWolfbefore propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Cossack Fairy Tales and Folk Tales», Project Gutenberg book 29672 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg29672/17/14/