Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Cossack Fairy Tales and Folk Tales / The Tsar and the Angel / 24

Cossack Fairy Tales and Folk Tales, The Tsar and the Angel, sentence 24

So, early in the morning, the priest rose up full of joy and prayed gratefully to God.

Who acts: priest · What happens: rise up, pray · To what, where: God

This is a sentence of «Cossack Fairy Tales and Folk Tales», The Tsar and the Angel. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (priest), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodpunctadvmodcasedetoblpunctdetnsubjcompound:prtxcompcaseoblccconjadvmodcaseoblpunctrootSoADV,PUNCTearlyADVinADPtheDETmorningNOUN,PUNCTtheDETpriestNOUNroseVERBupADPfullADJofADPjoyNOUNandCCONJprayedVERBgratefullyADVtoADPGodPROPN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_10 roseadvmod
2,,PUNCT_6 morningpunct
3earlyearlyADVDegree=Pos6 morningadvmod
4ininADP_6 morningcase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 morningdet
6morningmorningNOUNNumber=Sing10 roseobl
7,,PUNCT_6 morningpunct
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 priestdet
9priestpriestNOUNNumber=Sing10 rosensubj
10roseriseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
11upupADP_10 rosecompound:prt
12fullfullADJDegree=Pos10 rosexcomp
13ofofADP_14 joycase
14joyjoyNOUNNumber=Sing12 fullobl
15andandCCONJ_16 prayedcc
16prayedprayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 roseconj
17gratefullygratefullyADV_16 prayedadvmod
18totoADP_19 Godcase
19GodGodPROPNNumber=Sing16 prayedobl
20..PUNCT_10 rosepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rise uppastthe priestmorningfull propertyvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
2praypastthe priest not said hereGodgratefully propertyvn long-32.2 «NP V S_INF»: agent=Pivot

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Cossack Fairy Tales and Folk Tales», Project Gutenberg book 29672 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg29672/19/24/